Hieronder staat de songtekst van het nummer Blossom Dearie , artiest - Ravyn Lenae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ravyn Lenae
I’m sitting across from you
Vibrations are streaming the emptiness in the room
Melting all your words in my hand
Tell me all the things that I am
I wish that I could speak your perfect language
I wish that we could travel to those places
Where we’re faceless and we’re nameless
Don’t you, don’t you crave this?
I can feel the atmosphere unfolding
Tell me if you pretty hearts worth holding
I can feel the atmosphere unfolding
Tell me if your pretty hearts
I know you wanna hear me
Turn down that blossom dearie
And I try to speak to you in tongues
But you’re never here to see me right
And I never seem to lose a run
When we’re following your stars at night
See your lungs are never breathing right
Your mother’s never eaten right
You see she never really won her fight
She’s handing me her torch to light
Your fears and tribulations they are formed into a painting
They are formed into a painting of us
As I peer across the nation, all your stars get to formation
They are more than your creation of love
And the rhythm of our hearts are syncopated, vindicated, leave our doubts to
sleep right here
Feel, I wish that I could speak your perfect language
I wish that we could travel to those places
Where we’re faceless and we’re nameless
Where we’re dangerous?
Don’t you crave this?
I know you want to hear me
Turn down that blossom dearie
Ik zit tegenover je
Trillingen stromen door de leegte in de kamer
Al je woorden smelten in mijn hand
Vertel me alle dingen die ik ben
Ik wou dat ik jouw perfecte taal kon spreken
Ik wou dat we naar die plaatsen konden reizen
Waar we gezichtsloos en naamloos zijn
Verlang je hier niet naar?
Ik voel de sfeer zich ontvouwen
Vertel me of jullie mooie harten het waard zijn om vast te houden
Ik voel de sfeer zich ontvouwen
Vertel me of je mooie harten zijn
Ik weet dat je me wilt horen
Zet die bloesem af lieverd
En ik probeer je in tongen aan te spreken
Maar je bent hier nooit om me goed te zien
En ik lijk nooit een run te verliezen
Wanneer we je sterren 's nachts volgen
Zie je longen ademen nooit goed
Je moeder heeft nooit goed gegeten
Zie je, ze heeft haar gevecht nooit echt gewonnen
Ze geeft me haar fakkel aan om aan te steken
Je angsten en beproevingen ze worden gevormd tot een schilderij
Ze zijn gevormd tot een schilderij van ons
Terwijl ik door het hele land tuur, worden al je sterren gevormd
Ze zijn meer dan jouw creatie van liefde
En het ritme van onze harten wordt gesyncopeerd, gerechtvaardigd, laat onze twijfels over aan
slaap hier
Voel, ik wou dat ik jouw perfecte taal kon spreken
Ik wou dat we naar die plaatsen konden reizen
Waar we gezichtsloos en naamloos zijn
Waar zijn we gevaarlijk?
Verlang je hier niet naar?
Ik weet dat je me wilt horen
Zet die bloesem af lieverd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt