All Because Of You - Raul Midon
С переводом

All Because Of You - Raul Midon

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
214340

Hieronder staat de songtekst van het nummer All Because Of You , artiest - Raul Midon met vertaling

Tekst van het liedje " All Because Of You "

Originele tekst met vertaling

All Because Of You

Raul Midon

Оригинальный текст

Still strong still right

Still good after all of this time

Still strong still right

Still good after all of this time

When we first got together

We were both givin' up

Giving up on love just had enough

We’d never thought forever was a part of us

Until it was, it´s all because

All because of you

We’re chillin' on the east side

All because of you

I can hold on to my manly pride

All because of you

That I don´t have to run and hide

All because of you

I can say that I try

Still strong still right

Still good after all of this time

Still strong still right

Still good after all of this time

I remember at the show with all of your friends

Some of them said that it would end

Well we didn’t wanna listen to one of their smack

It was whack and that’s a fact

All because of you

I’m riding in this jetplane

All because of you

I’m working with this big names

All because of you

My mind’s not playin' love games

All because of you

You’re my girl and i’m your man

Still strong still right

Ohhhhhhhhh…

Hard times comes to everyone

Everywhere under the sun

But hard times always change in time

I’m still glad you’re mine (but i’m still glad you’re mine)

Still strong still right

Still good after all of this time

Still strong still right

Still good after all of this time

I never wanna say goodbye

Cause i’m livin my life with you baby, I’ve put it on my mind with you baby

It’s right on time with you baby, and I know that it’s right…

It’s all because of you… and I never do you wrong…

And it feels it stills strong, gonna be right here, gonna make it clear,

that I have no fear…

And its all because of you, I know just what do do, baby baby…

Ohhhh… It stills strong baby and U know, in the morning time, when I bring

you your coffee, I feel so much love…

And I never get enough of you…

Перевод песни

Nog steeds sterk, nog steeds goed

Na al die tijd nog steeds goed

Nog steeds sterk, nog steeds goed

Na al die tijd nog steeds goed

Toen we voor het eerst bij elkaar kwamen

We gaven het allebei op

De liefde opgeven had er gewoon genoeg van

We hadden nooit gedacht dat eeuwig een deel van ons was

Totdat het was, is het allemaal omdat

Allemaal vanwege jou

We chillen aan de oostkant

Allemaal vanwege jou

Ik kan vasthouden aan mijn mannelijke trots

Allemaal vanwege jou

Dat ik niet hoef te rennen en me te verstoppen

Allemaal vanwege jou

Ik kan zeggen dat ik het probeer

Nog steeds sterk, nog steeds goed

Na al die tijd nog steeds goed

Nog steeds sterk, nog steeds goed

Na al die tijd nog steeds goed

Ik herinner me de show met al je vrienden

Sommigen van hen zeiden dat het zou eindigen

Nou, we wilden niet luisteren naar een van hun smack

Het was een klap en dat is een feit

Allemaal vanwege jou

Ik rijd in dit jetplane

Allemaal vanwege jou

Ik werk met deze grote namen

Allemaal vanwege jou

Mijn hoofd speelt geen liefdesspelletjes

Allemaal vanwege jou

Jij bent mijn meisje en ik ben jouw man

Nog steeds sterk, nog steeds goed

Ohhhhhhhhh…

Moeilijke tijden komen voor iedereen

Overal onder de zon

Maar moeilijke tijden veranderen altijd in de tijd

Ik ben nog steeds blij dat je van mij bent (maar ik ben nog steeds blij dat je van mij bent)

Nog steeds sterk, nog steeds goed

Na al die tijd nog steeds goed

Nog steeds sterk, nog steeds goed

Na al die tijd nog steeds goed

Ik wil nooit vaarwel zeggen

Want ik leef mijn leven met jou schat, ik heb het in mijn gedachten met jou schat

Het is precies op tijd met je baby, en ik weet dat het goed is...

Het komt allemaal door jou... en ik doe je nooit verkeerd...

En het voelt dat het nog steeds sterk is, het zal hier zijn, het duidelijk maken,

dat ik geen angst heb...

En het komt allemaal door jou, ik weet precies wat je moet doen, schatje...

Ohhhh... Het is nog steeds sterk schat en je weet wel, in de ochtendtijd, wanneer ik breng

jij jouw koffie, ik voel zoveel liefde...

En ik krijg nooit genoeg van je...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt