Hieronder staat de songtekst van het nummer Endorphins , artiest - Rata Blanca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rata Blanca
Now you think that everything is going wrong
Now you’re feeling different from most everyone
Well you know, that’s doesn’t sound so strange
Forget about the bullshit that they lay on you
Here’s some free advice i’ll tell you what to do
Just turn, smile and walk away
They turn the radio on and they turn it way up loud
When you hear the sound of big guitars
You know it’s rock and roll
Don’t look so surprised i got a story to tell
Baby i was once like you, i know it well
So i know just how the story ends
Getting down and dirty on the weekends here
You know you want to dance and sing i hear
And the rest of the week don’t mean a thing
You just turn the music on and then turn it way up loud
When you hear the sound of big guitars
You know it’s rock and roll
Do you feel it?
do you need it?
do you want it?
Do you bleed it?
it’s rock and roll…
Nu denk je dat alles mis gaat
Nu voel je je anders dan bijna iedereen
Nou, weet je, dat klinkt niet zo vreemd
Vergeet de onzin die ze je opleggen
Hier is wat gratis advies, ik zal je vertellen wat je moet doen
Draai je om, lach en loop weg
Ze zetten de radio aan en zetten hem heel hard
Als je het geluid van grote gitaren hoort
Je weet dat het rock-'n-roll is
Kijk niet zo verbaasd dat ik een verhaal te vertellen heb
Schat, ik was ooit zoals jij, ik weet het goed
Dus ik weet hoe het verhaal eindigt
Hier in het weekend vies worden
Je weet dat je wilt dansen en zingen, ik hoor het
En de rest van de week betekent niets
Je zet gewoon de muziek aan en zet hem dan heel hard
Als je het geluid van grote gitaren hoort
Je weet dat het rock-'n-roll is
Voel je het?
heb je het nodig?
wil je het?
Bloed je het?
het is rock-'n-roll...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt