Hieronder staat de songtekst van het nummer Aún Estás en Mis Sueños , artiest - Rata Blanca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rata Blanca
Hoy desperté con un montón
De marcas en mi piel
Alguien por la noche me las dejó.
Quiero saber si esto fue la magia
De tus labios
Hay perfume de mujer
Flotando aquí.
El conjuro de un cuento de amor
Ya me atrapó lo puedo sentir.
Y por las noches puedo sentir su calor
Su dulce magia me hace perder la razón
Y de mis sueños creo que un día escapó
Para esconderse dentro de mi corazón.
Cómo escapar nada real,
No importa conocer, sólo esperaré hasta dormir
Estoy aquí, frente al gran espejo
Para convencer a los duendes que dirán
Cómo llegar a aprender el hechizo ideal
Que junte los sueños con la realidad.
Y por las noches puedo sentir su calor
Su dulce magia, me hace perder la razón
Y de mis sueños creo que un día escapó
Para esconderse dentro de mi corazón.
Y por las noches puedo sentir su calor
Su dulce magia, me hace perder la razón
Y de mis sueños creo que un día escapó
Para esconderse dentro de mi corazón.
Y por las noches puedo sentir su calor
Su dulce magia, me hace perder la razón
Y de mis sueños creo que un día escapó
Para esconderse dentro de mi corazón.
Aún estás en mis sueños
Vandaag werd ik wakker met veel
Van vlekken op mijn huid
Iemand heeft ze 's nachts voor me achtergelaten.
Ik wil weten of dit de magie was
Van je lippen
Er is damesparfum
hier drijven.
De betovering van een liefdesverhaal
Het heeft me al gevangen, ik voel het.
En 's nachts kan ik zijn warmte voelen
Je zoete magie doet me gek worden
En uit mijn dromen denk ik dat hij op een dag ontsnapte
Om in mijn hart te verstoppen.
Hoe te ontsnappen aan niets echts,
Het maakt niet uit om te weten, ik wacht gewoon tot ik slaap
Ik ben hier, voor de grote spiegel
Om de kobolden ervan te overtuigen dat ze zullen zeggen:
Hoe leer je de ideale spreuk?
Dat verbindt dromen met de werkelijkheid.
En 's nachts kan ik zijn warmte voelen
Je zoete magie doet me gek worden
En uit mijn dromen denk ik dat hij op een dag ontsnapte
Om in mijn hart te verstoppen.
En 's nachts kan ik zijn warmte voelen
Je zoete magie doet me gek worden
En uit mijn dromen denk ik dat hij op een dag ontsnapte
Om in mijn hart te verstoppen.
En 's nachts kan ik zijn warmte voelen
Je zoete magie doet me gek worden
En uit mijn dromen denk ik dat hij op een dag ontsnapte
Om in mijn hart te verstoppen.
Je bent nog steeds in mijn dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt