Hieronder staat de songtekst van het nummer Abendlied Nr. 239 , artiest - Rasta Knast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasta Knast
Der Mond scheint grimmig über uns
Er war schon immer da
Häuserwände strahlen hell
Im Nebel so klar
Wie ist die Welt so stille hier
So traurig und so hold
Wo ihr des Tages Jammer
Nur schnell vergessen sollt
Wollst endlich sonder grämen
Aus dieser Welt hinfort
Im Himmel wird es besser sein
Es lebe der Mord
Ihr Schwestern und ihr Brüder
Kalt ist der Abendhauch
Nun lasst uns endlich schlafen
Und unseren kranken Nachbarn auch
Sing mir ein Abendlied
Seht hin, der Himmel glüht
Sing mir ein Abendlied
Seht hin sich alles fügt
Wir stolzen Menschenkinder
Wir wissen gar nicht viel
Wir suchen nur und sehen nichts
Hoch preiset das Ziel
Wir spalten und zerstören
Und wollen gar großen Sieg
Am Abend sich die Sonne senkt
Noch bitterer klingt das Lied
So wunderschöne Farben
Des Armen Fleische hat
Du kannst es nur erahnen
Die Zeit sie wird knapp
Seht ihr den Mond am Himmel hoch
Bald leuchtet er so schön
Das klare Augen tränen
Dann wird’s zu Ende gehn
Sing mir ein Abendlied
Seht hin, der Himmel glüht
Sing mir ein Abendlied
Seht hin sich alles fügt
De maan schijnt fel boven ons
Hij is er altijd geweest
Huismuren glanzen helder
Zo helder in de mist
Hoe is de wereld hier zo stil
Zo verdrietig en zo lief
Waar ben jij de ellende van de dag
Moet gewoon snel vergeten
Wil je eindelijk rouwen
Van deze wereld weg
Het zal beter zijn in de hemel
Lang leve moord
Jullie zussen en jullie broers
De avondbries is koud
Nu gaan we eindelijk slapen
En onze zieke buren ook
zing me een avondlied
Kijk, de lucht gloeit
zing me een avondlied
Kijk hoe alles op zijn plaats valt
Wij trotse kinderen van mannen
We weten niet veel
We zoeken en zien niets
Verhoog het doel
Wij verdelen en vernietigen
En zelfs een grote overwinning willen
In de avond gaat de zon onder
Het nummer klinkt nog bitterder
Zulke mooie kleuren
heeft het vlees van de armen
Je kunt alleen maar raden
De tijd raakt op
Zie je de maan hoog aan de hemel?
Straks zal het zo mooi glanzen
Die heldere ogen huilen
Dan komt er een einde aan
zing me een avondlied
Kijk, de lucht gloeit
zing me een avondlied
Kijk hoe alles op zijn plaats valt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt