By The Chestnut Tree - Rasmus Kellerman

Little by little

You come back to haunt me

Ever so brittle

Is this awful memory

I feel your eyes closing behind me

Slamming shut as

You drift away

I’ll never forget that day

I go flying

Out through the windshield

Across the road

On to the wilted fields

I think to myself

Is this all that I can be

As I lie in the lee

Of the chestnut tree

Little by little

The sidewalk fills with your blood

Ever so brittle

You are engulfed by the flood

And as you drift

In your ship of broken glass

I watch you disappear

Through the underpass

Beetje bij beetje

Je komt terug om me te achtervolgen

Ooit zo broos

Is dit een vreselijke herinnering?

Ik voel je ogen achter me sluiten

dichtslaan als

Je drijft weg

Ik zal die dag nooit vergeten

ik ga vliegen

Door de voorruit naar buiten

Aan de overkant van de weg

Op naar de verwelkte velden

Ik denk bij mezelf

Is dit alles wat ik kan zijn?

Terwijl ik in de luwte lig

Van de kastanjeboom

Beetje bij beetje

De stoep vult zich met je bloed

Ooit zo broos

Je wordt overspoeld door de overstroming

En terwijl je afdrijft

In je schip van gebroken glas

Ik zie je verdwijnen

Door de onderdoorgang