
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tenemos Historia , artiest - Raquel Sofía met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raquel Sofía
Me das un beso
En el cachete esta vez
Para volver a ser amigos
Caminamos al revés
Llevas la ropa
Que una vez te quité
Y nos hablamos precavidos
De decir lo que no es
Antes éramos mejor
Antes me decías 'mi amor'
Y ahora me dices tú
Yo te pregunto que cómo vas
Así nos fuimos de amigos a amantes a seres distantes
Y nada más
Ahora me dices tú
Yo ya no puedo mirarte igual
Así nos fuimos de amigos a amantes a seres distantes
Y nada, y nada, y nada, y nada más
Todo es de lejos
Y aunque me quiera acercar
Si yo te extiendo una mano
Tú me clavas un puñal
Antes yo era más feliz
Antes me decías 'baby'
Y ahora me dices tú
Yo te pregunto que cómo vas
Así nos fuimos de amigos a amantes a seres distantes
Y nada más
Ahora me dices tú
Yo ya no puedo mirarte igual
Así nos fuimos de amigos a amantes a seres distantes
Y nada, y nada, y nada
El amor, el amor no se va
El amor, el amor se transforma
Mi corazón, mi corazón te querrá
Tu y yo, tu y yo tenemos historia
El amor, el amor no se va
El amor, el amor se transforma
Mi corazón, mi corazón te querrá
Tu y yo, tu y yo tenemos historia
Y ahora me dices tú
Yo te pregunto que cómo vas
Así nos fuimos de amigos a amantes a seres distantes
Y nada más
Yo ya no puedo mirarte igual
Así nos fuimos de amigos a amantes a seres distantes
Y nada más
Je geeft me een kus
In de wang deze keer
om weer vrienden te zijn
We lopen achteruit
jij draagt de kleren
Dat ik je ooit heb meegenomen
En we spraken voorzichtig
Van zeggen wat niet is
Voordat we beter waren
Voordat je me 'mijn liefde' vertelde
En nu vertel je me
Ik vraag je hoe gaat het met je
Dus gingen we van vrienden naar geliefden naar verre wezens
En niets meer
nu vertel je het me
Ik kan niet meer hetzelfde naar je kijken
Dus gingen we van vrienden naar geliefden naar verre wezens
En niets, en niets, en niets, en niets anders
Alles is van ver
En zelfs als ik dichterbij wil komen
Als ik een hand naar je uitstrek
Je steekt een dolk in mij
Voordat ik gelukkiger was
Je noemde me altijd 'baby'
En nu vertel je me
Ik vraag je hoe gaat het met je
Dus gingen we van vrienden naar geliefden naar verre wezens
En niets meer
nu vertel je het me
Ik kan niet meer hetzelfde naar je kijken
Dus gingen we van vrienden naar geliefden naar verre wezens
En niets, en niets, en niets
Liefde, liefde gaat niet weg
liefde, liefde transformeert
Mijn hart, mijn hart zal van je houden
Jij en ik, jij en ik hebben geschiedenis
Liefde, liefde gaat niet weg
liefde, liefde transformeert
Mijn hart, mijn hart zal van je houden
Jij en ik, jij en ik hebben geschiedenis
En nu vertel je me
Ik vraag je hoe gaat het met je
Dus gingen we van vrienden naar geliefden naar verre wezens
En niets meer
Ik kan niet meer hetzelfde naar je kijken
Dus gingen we van vrienden naar geliefden naar verre wezens
En niets meer
Raquel Sofía, Marco Mares • 2021
Christian Pagan, Raquel Sofía • 2020
Raquel Sofía, Los Macorinos • 2021
Paty Cantú, Raquel Sofía • 2021
Raquel Sofía • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt