
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Quiero los Domingos , artiest - Raquel Sofía met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raquel Sofía
No tengo que buscarte para verte
No se si es mi castigo o si es mi suerte
Tu flecha me sigue atras
Tus sabes provocarme mil sonrisas
Y a la misma vez hacerme trisas
Pero yo te quiero igual
Si estoy loca por amarte
Como un ciego a una obra de arte
Tu estas desequilibrado
Materias por tenerme al lado
No, tiene explicación lo que siento
Tenemos mas imanes por dentro
Un dia nos amamos y otro dia nos arrancamos los pelos
Ya sabes como nos entendemos
Mirarte es como verme al espejo
Te odio cada sabado pero el domingo vuelvo y te quiero
Te quiero mas
Depende de la noche y de su luna
Si eres infección o la vacuna
Qué importa si al final, te quiero igual
Si estoy loca por amarte
Como un ciego a una obra de arte
Tu estas desequilibrado
Materias por tenerme al lado
No, tiene explicación lo que siento
Tenemos mas imanes por dentro
Un dia nos amamos y otro dia nos arrancamos los pelos
Ya sabes como nos entendemos
Mirarte es como verme al espejo
Te odio cada sabado pero el domingo vuelvo y te quiero
Te quiero mas
Esto que tenemos no lo quiero cambiar
No será perfecto pero es de verdad
El mundo da vueltas y tu y yo nos volvemos a encontrar
No, tiene explicación lo que siento
Tenemos mas imanes por dentro
Un dia nos amamos y otro dia nos arrancamos los pelos
Ya sabes como nos entendemos
Mirarte es como verme al espejo
Te odio cada sabado pero el domingo vuelvo y te quiero
Te quiero mas
Te quiero mas
Te odio cada sabado pero el domingo vuelvo y te quiero
Ik hoef niet naar je te zoeken om je te zien
Ik weet niet of het mijn straf is of dat het mijn geluk is
Je pijl volgt me terug
Je weet hoe je me duizend glimlachen kunt bezorgen
En maak me tegelijkertijd verdrietig
Maar ik hou evenveel van jou
Als ik gek ben omdat ik van je hou
Als een blinde naar een kunstwerk
je bent uit balans
Het is belangrijk om mij aan je zijde te hebben
Nee, wat ik voel heeft een verklaring
We hebben meer magneten binnen
De ene dag houden we van elkaar en de andere dag trekken we onze haren eruit
Je weet hoe we elkaar begrijpen
Naar jou kijken is als naar mezelf in de spiegel kijken
Ik haat je elke zaterdag, maar op zondag kom ik terug en ik hou van je
ik hou nog meer van je
Hangt af van de nacht en zijn maan
Als u een infectie of het vaccin heeft
Wat maakt het uit of ik uiteindelijk hetzelfde van je hou
Als ik gek ben omdat ik van je hou
Als een blinde naar een kunstwerk
je bent uit balans
Het is belangrijk om mij aan je zijde te hebben
Nee, wat ik voel heeft een verklaring
We hebben meer magneten binnen
De ene dag houden we van elkaar en de andere dag trekken we onze haren eruit
Je weet hoe we elkaar begrijpen
Naar jou kijken is als naar mezelf in de spiegel kijken
Ik haat je elke zaterdag, maar op zondag kom ik terug en ik hou van je
ik hou nog meer van je
Wat we hebben wil ik niet veranderen
Het zal niet perfect zijn, maar het is waar
De wereld gaat rond en jij en ik ontmoeten elkaar weer
Nee, wat ik voel heeft een verklaring
We hebben meer magneten binnen
De ene dag houden we van elkaar en de andere dag trekken we onze haren eruit
Je weet hoe we elkaar begrijpen
Naar jou kijken is als naar mezelf in de spiegel kijken
Ik haat je elke zaterdag, maar op zondag kom ik terug en ik hou van je
ik hou nog meer van je
ik hou nog meer van je
Ik haat je elke zaterdag, maar op zondag kom ik terug en ik hou van je
Raquel Sofía, Marco Mares • 2021
Christian Pagan, Raquel Sofía • 2020
Raquel Sofía, Los Macorinos • 2021
Paty Cantú, Raquel Sofía • 2021
Raquel Sofía • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt