The Great Nations of Europe - Randy Newman

The Great Nations of Europe had gathered on the shore

They’d conquered what was behind them

And now they wanted more

So they looked to the mighty ocean

And took to the Western sea

The great nations of Europe in the 16th century

Hide your wives and daughters, hide the groceries too

The great nations of Europe comin through

The Grand Canary Islands first land to which they came

They slaughtered all the canaries there

Which gave the land its name

There were natives there called Guanches

Guanches by the score

But bullets, disease, the Portuguese…

They weren’t there any more

Now they’re gone, they’re gone, they’re really gone

You never seen anyone so gone

There’s pictures in a museum, some lines written in a book

But you won’t find a live one, no matter where you look

Hide your wives and daughters, hide the groceries too

The great nations of Europe comin through

De Grote Naties van Europa hadden zich verzameld aan de kust

Ze hadden veroverd wat achter hen lag

En nu wilden ze meer

Dus ze keken naar de machtige oceaan

En ging naar de westelijke zee

De grote naties van Europa in de 16e eeuw

Verberg je vrouwen en dochters, verberg ook de boodschappen

De grote naties van Europa komen eraan

Het eerste land van de Grand Canarische Eilanden waar ze naartoe kwamen

Ze hebben daar alle kanaries afgeslacht

Waardoor het land zijn naam kreeg?

Er waren inboorlingen daar genaamd Guanchen

Guanchen op basis van de score

Maar kogels, ziekte, de Portugezen...

Ze waren er niet meer

Nu zijn ze weg, ze zijn weg, ze zijn echt weg

Je hebt nog nooit iemand zo weg gezien

Er zijn foto's in een museum, sommige regels geschreven in een boek

Maar je zult geen levende vinden, waar je ook kijkt

Verberg je vrouwen en dochters, verberg ook de boodschappen

De grote naties van Europa komen eraan