Hieronder staat de songtekst van het nummer Poor Me , artiest - Randy Newman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Randy Newman
Woke up this mornin'
feeling low
where my love one used to live
she ain’t there no more.
Poor me, why such bad luck fall on me?
Poor me, I’m livin’in misery
What I gonna do?
Hard to tell
Lord, I’m not going to kill myself
but I might as well
Poor me, I’m so lonely can’t you see?
Poor me, I’m livin’in misery.
All I do the whole day long
fall down on my knees and pray
you’ll come back home.
Poor me, why such bad luck fall on me?
Poor me, I’m livin’in misery.
Werd vanmorgen wakker
laag voelen
waar mijn geliefde heeft gewoond
ze is er niet meer.
Arme ik, waarom valt mij zo'n ongeluk?
Arme ik, ik leef in ellende
Wat ga ik doen?
Moeilijk te zeggen
Heer, ik ga zelfmoord niet plegen
maar ik kan net zo goed
Arme ik, ik ben zo eenzaam, kun je dat niet zien?
Arme ik, ik leef in ellende.
Alles wat ik de hele dag doe
val op mijn knieën en bid
je komt weer thuis.
Arme ik, waarom valt mij zo'n ongeluk?
Arme ik, ik leef in ellende.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt