On the Beach - Randy Newman
Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Beach , artiest - Randy Newman met vertaling
Tekst van het liedje " On the Beach "
Originele tekst met vertaling
On the Beach
Randy Newman
Оригинальный текст
It all began in grammar school and on the beach
Everybody graduated
There we were
Off we went to junior high
There we were
Everybody graduated
Off we went to high school
Except one of us
On the beach he was and there he stayed
He saw the Hobie Cat, the beginnings of it
Polyurethane
Longboard, shortboard, every board
On the beach
He saw it
On the beach
Roll Willie
Roll Willie
You saw it all, Willie
On the beach
You’re not a bum, Willie
Never a bum, Willie
But in years to come, Willie
‘Twas in reach
Some went to college
Some went to war
Some came back crazy
Some were crazy before
Willie saw acid
Willie saw fear
Willie saw freebase
But Willie’s still here
On the beach, on the beach
Still on the beach, still on the beach
They’re building a railroad, downtown to here
That’s what they say
They said it sixty years ago
But they’re building it today
The lifeguard towers you used to live in
Comin' down
Man, they’re comin' down
The lifeguard towers
Where you’d hold forth for hours
About the polyurethane
The Hobie Cat
The big longboards and the shortboards too
Wille, if it ever rains again
Don’t sleep under the pier
Those twenty foot sets we used to lie about
Well they’re here now, Willie
And they’ll take you out
Roll Willie roll
You never get old
You look just like you used to look
A hundred years ago
On the beach
On the beach
Nice to see you, Willie
Still on the beach
On the beach
On the beach
Nice to see you, Willie
Still on the beach
Перевод песни
Het begon allemaal op de middelbare school en op het strand
Iedereen is afgestudeerd
Daar waren we
We gingen naar junior high
Daar waren we
Iedereen is afgestudeerd
We gingen naar de middelbare school
Behalve een van ons
Op het strand was hij en daar bleef hij
Hij zag de Hobie Cat, het begin ervan
Polyurethaan
Longboard, shortboard, elk board
Op het strand
Hij zag het
Op het strand
Roll Willie
Roll Willie
Je hebt het allemaal gezien, Willie
Op het strand
Je bent geen zwerver, Willie
Nooit een zwerver, Willie
Maar in de komende jaren, Willie
'Het was binnen handbereik'
Sommigen gingen naar de universiteit
Sommigen gingen ten oorlog
Sommigen kwamen gek terug
Sommigen waren eerder gek
Willie zag zuur
Willie zag angst
Willie zag freebase
Maar Willie is er nog
Op het strand, op het strand
Nog steeds op het strand, nog steeds op het strand
Ze bouwen een spoorlijn, van het centrum naar hier
Dat is wat ze zeggen
Ze zeiden het zestig jaar geleden al
Maar ze bouwen het vandaag
De badmeestertorens waar je vroeger in woonde
Kom naar beneden
Man, ze komen eraan
De badmeestertorens
Waar je uren zou volhouden
Over het polyurethaan
De Hobie Cat
De grote longboards en ook de shortboards
Wille, als het ooit nog eens regent
Slaap niet onder de pier
Die twintig voet sets waar we vroeger over logen
Nou, ze zijn er nu, Willie
En ze nemen je mee naar buiten
Roll Willie Roll
Je wordt nooit oud
Je ziet eruit zoals je er vroeger uitzag
Honderd jaar geleden
Op het strand
Op het strand
Leuk je te zien, Willie
Nog steeds op het strand
Op het strand
Op het strand
Leuk je te zien, Willie
Nog steeds op het strand
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt