Mikey's - Randy Newman

Have you seen my Marie?

She’s gone off somewhere

Unexpectedly

If she wanders in here, babe

Tell her I’m lookin' for her

I ain’t mad or nothing

I just wanna talk

You know, Mikey

We’ve been friends for a long time

You tell me all your troubles

And I’ve always told you mine

North Beach has changed though

Since we were grown up

Didn’t used to be any spades here, now you got 'em

Didn’t used to be any Mexicans here, now you got 'em

Didn’t used to be any Chinamen here

Didn’t used to be this ugly music playing all the time

Where are we, on the moon?

Whatever happened to the old songs, Mikey?

Like the Duke of Earl

Mikey, whatever happened to the fucking Duke of Earl?

Heb je mijn Marie gezien?

Ze is ergens weggegaan

Onverwacht

Als ze hier binnenwandelt, schat

Zeg haar dat ik naar haar op zoek ben

Ik ben niet boos of zo

Ik wil gewoon praten

Weet je, Mikey

We zijn al heel lang vrienden

Jij vertelt me ​​al je problemen

En ik heb je altijd de mijne verteld

North Beach is echter veranderd

Sinds we volwassen zijn

Vroeger waren hier geen schoppen, nu heb je ze

Vroeger waren hier geen Mexicanen, nu heb je ze

Waren hier vroeger geen Chinezen

Was deze lelijke muziek niet altijd aan het spelen

Waar zijn we, op de maan?

Wat is er met de oude liedjes gebeurd, Mikey?

Zoals de hertog van Earl

Mikey, wat is er gebeurd met de verdomde hertog van Earl?