Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing You , artiest - Randy Newman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Randy Newman
Was a fool with my money
And I lost every dime
And the sun stopped shining
And it rained all time
Oh it did set me back some
But I made it through
But I never get over losing you
Do you know how much mean to me
Should have told you 'cause it’s true
I’d get over losing anything
But I’ll never get over losing you
When you’re young and there’s time
You forget the past
You don’t think that you will but you do
But I know that I don’t have time enough
But I’ll never get over losing you
I’ve been cold, I’ve been hungry
But now for a while, I guess most of my dreams have come true
With that home here around me, no peace do I find
'Cause I’ll never get over losing you
No I’ll never get over losing you
Was een dwaas met mijn geld
En ik verloor elke cent
En de zon stopte met schijnen
En het heeft de hele tijd geregend
Oh, het heeft me wel wat terug gebracht
Maar ik heb het gehaald
Maar ik kom er nooit overheen om je te verliezen
Weet je hoeveel voor me betekenen?
Had het je moeten vertellen want het is waar
Ik zou er overheen komen om iets te verliezen
Maar ik kom er nooit overheen om je te verliezen
Als je jong bent en er is tijd
Je vergeet het verleden
Je denkt van niet, maar je doet het wel
Maar ik weet dat ik niet genoeg tijd heb
Maar ik kom er nooit overheen om je te verliezen
Ik heb het koud gehad, ik heb honger gehad
Maar nu voor een tijdje, denk ik dat de meeste van mijn dromen zijn uitgekomen
Met dat huis hier om me heen, vind ik geen vrede
Want ik kom er nooit overheen om je te verliezen
Nee, ik kom er nooit overheen om je te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt