Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts , artiest - Randy Newman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Randy Newman
Here I stand victorious
The only man who made you come
When you cried, you cried for us And when we died, you died alone
Gravity’s calling
Don’t go home
Where are we Did what I could
For one of us
I always thought it was for you
And when I lied
Oh I lied for us Because you never heard the truth
I am lying alone tonight
Don’t go home
Where are we If we are ghosts
(A long long time ago)
It looks like we could have made it baby
We are ghosts
(A long long time)
Me and you
We are ghosts
(A long long time ago)
We could have made it We are ghosts
(A long long time)
Me and you
(Ago)
Look at the time its taken me To get away from what was said
I’ll never leave
I’ll always love
You know that all those words are dead
Buried in yours tonight
Move aside
I’m taking you home
On the radio
She was that summer song
Packing them in Making them dance
A law of her own
Taking the time to sing it I don’t need you
But I’m lost
I’m lost without you tonight
Have you no heart
Where are we
(Everybody sing it)
Ghosts
We love like ghosts
We are ghosts
They’re taking down our satellite
We are ghosts
Josephine
I’ll follow your star tonight
We are ghosts
If not tonight
Then when will she say
(Everybody sing it)
We’re not ghosts
Hier sta ik overwinnaar
De enige man die je heeft laten komen
Toen je huilde, huilde je om ons En toen we stierven, stierf je alleen
De zwaartekracht roept
Ga niet naar huis
Waar zijn we Deed wat ik kon
Voor een van ons
Ik dacht altijd dat het iets voor jou was
En toen ik loog
Oh ik heb voor ons gelogen omdat je nooit de waarheid hebt gehoord
Ik lig alleen vanavond
Ga niet naar huis
Waar zijn we Als we geesten zijn
(Erg lang geleden)
Het lijkt erop dat we het hadden kunnen halen schat
We zijn geesten
(Heel lang)
Ik en jij
We zijn geesten
(Erg lang geleden)
We hadden het kunnen halen. We zijn geesten
(Heel lang)
Ik en jij
(Geleden)
Kijk naar de tijd die het me kostte om weg te komen van wat er werd gezegd
Ik zal nooit weggaan
Ik zal altijd liefhebben
Je weet dat al die woorden dood zijn
Begraven in de jouwe vanavond
Opzij schuiven
Ik breng je naar huis
Op de radio
Zij was dat zomerlied
Ze inpakken en ze laten dansen
Een eigen wet
De tijd nemen om het te zingen. Ik heb je niet nodig
Maar ik ben verloren
Ik ben verloren zonder jou vanavond
Heb je geen hart?
Waar zijn we
(Iedereen zingt het)
geesten
We houden van geesten
We zijn geesten
Ze halen onze satelliet neer
We zijn geesten
Josephine
Ik volg je ster vanavond
We zijn geesten
Als niet vanavond
Wanneer zal ze dan zeggen?
(Iedereen zingt het)
We zijn geen geesten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt