Bet No One Ever Hurt This Bad - Randy Newman

Sit by my window and watch the rain

I hear it beating on my windowpane

Well, it makes me so sad

Be no one ever hurt this bad

My baby left me and now I’m alone

Wait for a letter and I sit by the phone

Oh, the troubles I’ve had

Bet no one ever hurt this bad

Since you went away

I can’t face the day

And night brings nothin' but pain

Thought I could go on

I see that I was wrong

Baby, please come home — I just can’t stand to be alone

Somebody somewhere here my plea

And send my baby back to me

It’d make me so glad

'Cause no one ever hurt this bad

Ga bij mijn raam zitten en kijk naar de regen

Ik hoor het kloppen op mijn raam

Nou, het maakt me zo verdrietig

Wees niemand ooit zo erg gekwetst

Mijn baby heeft me verlaten en nu ben ik alleen

Wacht op een brief en ik zit bij de telefoon

Oh, de problemen die ik heb gehad

Wedden dat niemand ooit zo'n pijn heeft gedaan

Sinds je wegging

Ik kan de dag niet aan

En de nacht brengt niets dan pijn

Dacht dat ik door kon gaan

Ik zie dat ik het mis had

Schat, kom alsjeblieft naar huis — ik kan er gewoon niet tegen om alleen te zijn

Iemand hier ergens mijn smeekbede

En stuur mijn baby terug naar mij

Ik zou er zo blij van worden

Omdat niemand ooit zo'n pijn heeft gedaan