Whiskeysippi River - Randy Houser

I need a little Jack in my Coke

I need to get her off my brain

I wanna make my head float

Yeah tonight I’m a maker’s Mark Twain

I might end up at her front door

I might spend the night in jail

I might end up on the bathroom floor

No tellin' where I go when the ship set sail

Down the Whiskeysippi River

Ain’t no turning back

No mercy on my liver

I don’t know where I’ll crash

All I know is I’m going South fast

Tomorrow’s gonna be a little hazy

'Cause tonight I’m goin' wherever this

Whiskeysippi River takes me

I gotta chase theses Blues from the Delta

Only one thing gonna work

Ain’t no fruity umbrella drink

Strong enough to drown this hurt

When I get that brown liquor fix

Kickin' in my blood stream

Ain’t no barefoot fishin' line raft

It’s a two ton heartache pickin' up steam

Down the Whiskeysippi River

Ain’t no turning back

No mercy on my liver

I don’t know where I’ll crash

All I know is I’m going South fast

Yeah tomorrow’s gonna be a little hazy

'Cause tonight I’m goin' wherever this

Whiskeysippi River takes me

I put my troubles all behind me

I’m gonna take a little ride on the mighty, mighty, mighty, mighty

Whiskeysippi River

Ain’t no turning back

No mercy on my liver, no

I don’t know where I’ll crash

All I know is I’m going South fast

Yeah tomorrow’s gonna be a little hazy

'Cause tonight I’m goin' wherever this

Whiskeysippi River takes me

Take me down to the river

Ik heb een kleine Jack in mijn cola nodig

Ik moet haar uit mijn hoofd halen

Ik wil mijn hoofd laten zweven

Ja vanavond ben ik een maker's Mark Twain

Misschien beland ik bij haar voordeur

Ik zou de nacht in de gevangenis kunnen doorbrengen

Misschien beland ik op de badkamervloer

Ik zeg niet waar ik heen ga als het schip uitvaart

Langs de Whiskeysippi-rivier

Er is geen weg meer terug

Geen genade voor mijn lever

Ik weet niet waar ik zal crashen

Ik weet alleen dat ik snel naar het zuiden ga

Morgen wordt een beetje wazig

Want vanavond ga ik waar dit ook is

Whiskeysippi River neemt me mee

Ik moet deze Blues from the Delta achtervolgen

Er gaat maar één ding werken

Is geen fruitige parapludrank

Sterk genoeg om deze pijn te verdrinken

Als ik die bruine drank-fix krijg

Kickin' in mijn bloedstroom

Ain 't no barefoot fishin' line raft

Het is een hartzeer van twee ton dat op stoom komt

Langs de Whiskeysippi-rivier

Er is geen weg meer terug

Geen genade voor mijn lever

Ik weet niet waar ik zal crashen

Ik weet alleen dat ik snel naar het zuiden ga

Ja, morgen wordt een beetje wazig

Want vanavond ga ik waar dit ook is

Whiskeysippi River neemt me mee

Ik laat al mijn problemen achter me

Ik ga een ritje maken op de machtige, machtige, machtige, machtige

Whiskeysippi-rivier

Er is geen weg meer terug

Geen genade voor mijn lever, nee

Ik weet niet waar ik zal crashen

Ik weet alleen dat ik snel naar het zuiden ga

Ja, morgen wordt een beetje wazig

Want vanavond ga ik waar dit ook is

Whiskeysippi River neemt me mee

Breng me naar de rivier