What Leaving Looks Like - Randy Houser

I’ve seen that look before

I know what we’re headed for and it kills me

I know what you’re trying to hide

But, baby, you just can’t disguise what you’re feeling

The writing’s on the wall

The silence in the hall is speaking clearly

You can’t fool me

I learned it well the first time

You’re coming home late again

I won’t ask you where you’ve been 'cause I know it

If it ain’t the laughing on the phone

It’s the cloud you’re walking on that shows it

No, you can’t fool me

This ain’t my first ride

So come on and make it hurt

Do your best to do your worst

Put me through hell

It’s as dark as it is cold

It’s holding on to letting go

It’s a story I know all too well

You can’t fool me

I’ve seen that door from both sides

You can’t fool me

I know what leaving looks like

So go on and make it hurt

Do your best to do your worst

Put me through hell

It’s as dark as it is cold

It’s holding on to letting go

It’s a story I know all too well

You can’t fool me

This ain’t my first ride

No, you can’t fool me

I know what leaving looks like

What leaving looks like

Die blik heb ik eerder gezien

Ik weet waar we naar op weg zijn en ik word er dood van

Ik weet wat je probeert te verbergen

Maar schat, je kunt gewoon niet verhullen wat je voelt

Het schrift hangt aan de muur

De stilte in de zaal spreekt duidelijk

Je kunt me niet voor de gek houden

Ik heb het de eerste keer goed geleerd

Je komt weer laat thuis

Ik zal je niet vragen waar je bent geweest, want dat weet ik

Als het niet het lachen aan de telefoon is

Het is de wolk waarop je loopt die het laat zien

Nee, je kunt me niet voor de gek houden

Dit is niet mijn eerste rit

Dus kom op en laat het pijn doen

Doe je best om je slechtst te doen

Leid me door de hel

Het is net zo donker als koud

Het is vasthouden om los te laten

Het is een verhaal dat ik maar al te goed ken

Je kunt me niet voor de gek houden

Ik heb die deur van beide kanten gezien

Je kunt me niet voor de gek houden

Ik weet hoe vertrekken eruit ziet

Dus ga door en maak het pijn

Doe je best om je slechtst te doen

Leid me door de hel

Het is net zo donker als koud

Het is vasthouden om los te laten

Het is een verhaal dat ik maar al te goed ken

Je kunt me niet voor de gek houden

Dit is niet mijn eerste rit

Nee, je kunt me niet voor de gek houden

Ik weet hoe vertrekken eruit ziet

Hoe vertrekken eruit ziet?