Hieronder staat de songtekst van het nummer No Good Place to Cry , artiest - Randy Houser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Randy Houser
Sunday mornin', it came without warnin'
After another sad Saturday night
No understandin' her change in plans and
I’m way to weak to fight
Well stranger’s faces on this crowded street
They all turn away when they, they look at me
They don’t wanna see these tears in my eyes
But there ain’t no good place to cry
So I found my way down to lower Broadway
Where nobody knows my name
I was just another fool sittin' down there on another stool
With another woman to blame
And I don’t wanna share my story
And all the same old blues, they bore me
I just need to find a good place to hide
'Cause there ain’t no good place to cry
And I don’t want anyone to see
And I don’t want anyone to pity me
So I might have to walk these streets all night
'Cause there ain’t no good place to cry
Oh there ain’t no good place to cry
Zondagmorgen, het kwam zonder waarschuwing
Na weer een droevige zaterdagavond
Geen begrip voor haar verandering in plannen en
Ik ben veel te zwak om te vechten
Nou, de gezichten van vreemden in deze drukke straat
Ze wenden zich allemaal af als ze naar mij kijken
Ze willen deze tranen niet in mijn ogen zien
Maar er is geen goede plek om te huilen
Dus ik vond mijn weg naar het lagere Broadway
Waar niemand mijn naam kent
Ik was gewoon een dwaas die daar op een andere kruk zat
Met een andere vrouw om de schuld te geven
En ik wil mijn verhaal niet delen
En allemaal dezelfde oude blues, ze verveelden me
Ik moet alleen een goede plek vinden om me te verstoppen
Want er is geen goede plek om te huilen
En ik wil niet dat iemand het ziet
En ik wil niet dat iemand medelijden met me heeft
Dus misschien moet ik de hele nacht door deze straten lopen
Want er is geen goede plek om te huilen
Oh, er is geen goede plek om te huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt