Hieronder staat de songtekst van het nummer Evangeline , artiest - Randy Houser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Randy Houser
Baby, let’s get a little two-lane-crazy tonight
We got a bottle of low-rent rum and one taillight
That will prob’ly be there when you wake up
But you can sleep on my shoulder in your makeup
Baby, let’s get a little two-lane-crazy tonight
Ride with me down to Louisiana
Roll with me down to New Orleans
We’ll dip our toes in the Mississippi River
Ride with me, Evangeline
If we leave right now, they’ll never even know we’re gone
And you say you ain’t never been south of McComb
We’ll drive all night to get there
Watch the sun come up from Jackson Square
If we leave right now, they’ll never even know we’re gone
Ride with me down to Louisiana
Roll with me down to New Orleans
We’ll dip our toes in the Mississippi River
Ride with me, Evangeline
Baby, let me show you the streets that gave you your name
Your name
Ride with me down to Louisiana
Roll with me down to New Orleans
We’ll dip our toes in the Mississippi River
Ride with me, ride with me
Won’t you ride with me down to Louisiana
Roll with me down to New Orleans
We’ll dip our toes in the Mississippi River (In the Mississippi, baby)
Ride with me, Evangeline
Won’t you ride with me down to Louisiana
Roll with me down to New Orleans
We’ll dip our toes in the Mississippi River (In the Mississippi River)
Ride with me, Evangeline
(Won't you ride with me)
Schat, laten we vanavond een beetje gek worden van twee rijstroken
We hebben een fles goedkope rum en een achterlicht
Dat zal er waarschijnlijk alleen zijn als je wakker wordt
Maar je kunt op mijn schouder slapen in je make-up
Schat, laten we vanavond een beetje gek worden van twee rijstroken
Rijd met me mee naar Louisiana
Rol met me mee naar New Orleans
We dopen onze tenen in de rivier de Mississippi
Rijd met mij mee, Evangeline
Als we nu vertrekken, zullen ze niet eens weten dat we weg zijn
En je zegt dat je nog nooit ten zuiden van McComb bent geweest
We rijden de hele nacht om er te komen
Kijk hoe de zon opkomt vanaf Jackson Square
Als we nu vertrekken, zullen ze niet eens weten dat we weg zijn
Rijd met me mee naar Louisiana
Rol met me mee naar New Orleans
We dopen onze tenen in de rivier de Mississippi
Rijd met mij mee, Evangeline
Schat, laat me je de straten laten zien die je je naam gaven
Uw naam
Rijd met me mee naar Louisiana
Rol met me mee naar New Orleans
We dopen onze tenen in de rivier de Mississippi
Rijd met mij, rijd met mij
Wil je niet met me meerijden naar Louisiana?
Rol met me mee naar New Orleans
We dopen onze tenen in de Mississippi-rivier (In de Mississippi, schat)
Rijd met mij mee, Evangeline
Wil je niet met me meerijden naar Louisiana?
Rol met me mee naar New Orleans
We dopen onze tenen in de Mississippi-rivier (in de Mississippi-rivier)
Rijd met mij mee, Evangeline
(Wil je niet met me meerijden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt