Hieronder staat de songtekst van het nummer Kutukan (Cinta Pertama) , artiest - Raisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raisa
Pesonamu
Mungkin tak banyak
Orang yang mengerti
Cuma aku
Belum puas tersakiti
Kuterima kau kembali lagi
Kau yang pernah merajaiku
Tahun demi tahun berlalu
Pengaruhmu tak juga sirna
Dengan mudahnya kau ketuk pintu hati
Inikah kutukan (kutukan)
Cinta pertama (pertama)
Tanpa banyak usaha
Kau runtuhkan aku
Inikah kutukan (kutukan)
Hanya kau yang dapat hapuskan
Takkan lagi takkan lagi (takkan lagi)
Belum puas tersakiti
Kuterima kau kembali lagi (kau kembali lagi oh)
Kau yang pernah merajaiku
Tahun demi tahun berlalu (tahun berlalu)
Pengaruhmu tak juga sirna (pengaruhmu tak sirna)
Dengan mudahnya kau ketuk pintu hati
Inikah kutukan
Cinta pertama
Tanpa banyak usaha
Kau runtuhkan aku
Inikah kutukan
Hanya kau yang dapat hapuskan
Takkan lagi takkan lagi, yeah (takkan lagi)
Hanya kau yang dapat hapuskan
Pengaruhmu yang tak kunjung sirna
Sirna (oh)
Oh-oh-oh
Merindu kau tayang nanti
Menunggu kau tayang nanti yeah hm (kini kau tayangkan satu lagi)
Lagi
Inikah kutukan
Cinta pertama
Tanpa banyak usaha (tanpa banyak usaha)
Kau runtuh kan aku (runtuh kan aku)
Inikah kutukan
Hanya kau yang dapat hapuskan
Takkan lagi takkan lagi (takkan lagi yeah)
Inikah kutukan
Cinta pertama
Tanpa banyak usaha tanpa banyak usaha (tanpa banyak usaha)
Meruntuhkan aku (inikah kutukan)
Inikah kutukan (hanya kau yang dapat hapuskan)
Hanya kau yang dapat hapuskan
Takkan lagi takkan lagi (uh takkan lagi yeah)
jouw charme
Misschien niet veel
Mensen die het begrijpen
alleen ik
Niet tevreden met gekwetst zijn
Ik heet je weer welkom
Jij was degene die over mij regeerde
Jaar na jaar verstreken
Je invloed verdwijnt niet
Je klopt gemakkelijk op de deur van het hart
Is dit een vloek (vloek)
Eerste liefde (eerste)
Zonder veel moeite
Je hebt me gebroken
Is dit een vloek (vloek)
Alleen jij kunt wissen
Nooit meer nooit meer (nooit meer)
Niet tevreden met gekwetst zijn
Ik heb je weer terug (je kwam weer terug oh)
Jij was degene die over mij regeerde
Jaren gaan voorbij (jaren gaan voorbij)
Je invloed zal niet vervagen (je invloed zal niet vervagen)
Je klopt gemakkelijk op de deur van het hart
Is dit een vloek?
Eerste liefde
Zonder veel moeite
Je hebt me gebroken
Is dit een vloek?
Alleen jij kunt wissen
Nooit meer nooit meer, yeah (nooit meer)
Alleen jij kunt wissen
Jouw invloed die nooit vervaagt
Sina (oh)
Oh Oh oh
Mis je later laten zien
Wachtend tot je later wordt uitgezonden, yeah hm (nu laat je er nog een zien)
Nog een keer
Is dit een vloek?
Eerste liefde
Zonder veel moeite (zonder veel moeite)
Je maakt me kapot (breek me kapot)
Is dit een vloek?
Alleen jij kunt wissen
Nooit meer nooit meer (nooit meer yeah)
Is dit een vloek?
Eerste liefde
Zonder veel moeite zonder veel moeite (zonder veel moeite)
Breek me neer (is dit een vloek)
Is dit een vloek (alleen jij kunt verwijderen)
Alleen jij kunt wissen
Nooit meer nooit meer (uh niet meer ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt