Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleep With Snakes , artiest - Rainbirds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainbirds
This is the story of a reoccuring dream
Some other images cut inbetween
Endlessly seeking for identitiy
Of what there is and what there seems to be
Do I am just what I recall
Do I own waht belongs to all
A sunken ship that carries jewelry and gold
I’d love to get it but the water is much to cold
I’m going down through a poke in my vein
I’m moving up to where i’m going insane
Caught in the middle for it’s too high a stake
I’m popping out of my rebirthday cake
I’m shooting up through a whole in my head
See me falling through the safety net
No boundaries no strings attached
I am free so don’t you mess with me
Sing a loud song
And draw a few lines
The world is a mess
And I feel fine
Tell a crude joke
About the sign of the times
Have faith and you can sleep with snakes
This is the story of a reoccuring dream
Some other images cut inbetween
Endlessly seeking for identitiy
Of what there is and what there seems to be
Do I am just what I recall
Do I own waht belongs to all
A sunken ship that carries jewelry and gold
I’d love to get it but the water is much to cold
Stuck in the middle I can barely move
I feel my feet are marching to the good groove
I hear my heart is pounding on the right spot
Hell i’m free so don’t you mess with me
Sing a loud song
And draw a few lines
The world is a mess
And I feel fine
Tell a crude joke
About the sign of the times
Have faith and you can sleep with snakes
Dit is het verhaal van een terugkerende droom
Enkele andere afbeeldingen ertussen geknipt
Eindeloos op zoek naar identiteit
Van wat er is en wat er lijkt te zijn
Ben ik gewoon wat ik me herinner?
Bezit ik wat van iedereen is?
Een gezonken schip dat juwelen en goud vervoert
Ik zou het graag willen hebben, maar het water is veel te koud
Ik ga door een por in mijn ader
Ik ga naar waar ik gek aan het worden
Gevangen in het midden omdat het een te hoge inzet is
Ik spring uit mijn herverjaardagstaart
Ik schiet omhoog door een geheel in mijn hoofd
Zie me door het vangnet vallen
Geen grenzen, geen verplichtingen
Ik ben vrij, dus bemoei je niet met mij
Zing een luid lied
En trek een paar lijnen
De wereld is een puinhoop
En ik voel me goed
Vertel een grove grap
Over het teken van de tijd
Heb vertrouwen en je kunt slapen met slangen
Dit is het verhaal van een terugkerende droom
Enkele andere afbeeldingen ertussen geknipt
Eindeloos op zoek naar identiteit
Van wat er is en wat er lijkt te zijn
Ben ik gewoon wat ik me herinner?
Bezit ik wat van iedereen is?
Een gezonken schip dat juwelen en goud vervoert
Ik zou het graag willen hebben, maar het water is veel te koud
Vast in het midden kan ik me nauwelijks bewegen
Ik voel dat mijn voeten naar de goede groove marcheren
Ik hoor dat mijn hart op de juiste plek bonst
Verdorie, ik ben vrij, dus rotzooi niet met me
Zing een luid lied
En trek een paar lijnen
De wereld is een puinhoop
En ik voel me goed
Vertel een grove grap
Over het teken van de tijd
Heb vertrouwen en je kunt slapen met slangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt