Mystery Train - Rainbirds
С переводом

Mystery Train - Rainbirds

Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
224700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mystery Train , artiest - Rainbirds met vertaling

Tekst van het liedje " Mystery Train "

Originele tekst met vertaling

Mystery Train

Rainbirds

Оригинальный текст

Once I dreamed I lost my shoes

Then I found I’d lost my feet

Once I thought I lost my sight

Then I found I lost my vision

Once I felt I lost my soul

There I wished I’d loose my mind

I threw a coin for St. Antoine

He said: put your money in the bank

It never helped anyone

Taking a ride on this mystery train

Taking a trip to my heart is all in vain

Don’t throw a coin

Throw a stone

St. Antoine left all alone on this foolish parade

Once I dreamed I was a star

Then I found I was the whole universe

Once I thought I’d lost my pride

Then I found I’d lost the reason why

So I sang to loose my fears

When they were gone

I felt so lonely

I threw a coin for St. Antoine

He said: put your money in the bank

It never helped anyone

Taking a ride on this mystery train

Taking a trip to my heart is all in vain

Don’t throw a coin

Throw a stone

St. Antoine left all alone on this foolish parade

(Instrumental)

Taking a ride on this mystery train…

Taking a trip…

Перевод песни

Zodra ik droomde, verloor ik mijn schoenen

Toen ontdekte ik dat ik mijn voeten kwijt was

Eens dacht ik dat ik mijn gezichtsvermogen verloor

Toen ontdekte ik dat ik mijn gezichtsvermogen kwijt was

Eens voelde ik dat ik mijn ziel verloor

Daar wou ik dat ik mijn verstand zou verliezen

Ik gooide een munt voor St. Antoine

Hij zei: zet je geld op de bank

Het heeft nog nooit iemand geholpen

Een ritje maken met deze mysterieuze trein

Een reis naar mijn hart maken is allemaal tevergeefs

Gooi geen munt

Gooi een steen

St. Antoine is helemaal alleen gelaten op deze dwaze parade

Ooit droomde ik dat ik een ster was

Toen ontdekte ik dat ik het hele universum was

Ooit dacht ik dat ik mijn trots kwijt was

Toen ontdekte ik dat ik de reden kwijt was waarom

Dus ik zong om mijn angsten kwijt te raken

Toen ze weg waren

Ik voelde me zo eenzaam

Ik gooide een munt voor St. Antoine

Hij zei: zet je geld op de bank

Het heeft nog nooit iemand geholpen

Een ritje maken met deze mysterieuze trein

Een reis naar mijn hart maken is allemaal tevergeefs

Gooi geen munt

Gooi een steen

St. Antoine is helemaal alleen gelaten op deze dwaze parade

(Instrumentaal)

Een ritje maken met deze mysterieuze trein...

Een reis maken…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt