Hieronder staat de songtekst van het nummer Tryin' , artiest - Radiant Children met vertaling
Originele tekst met vertaling
Radiant Children
You know that I love you baby
Yeah, there ain’t nobody else
But I get tired of hating myself
This kind of pain, it ain’t easy
To move on and be strong
I’ve been digging deep
And losing sleep
You know that I’m trying
(So hard, so hard, so hard)
Oh I’m trying
(So hard, so damn hard)
Oh, you know that I’m trying
(So hard, so hard, so hard)
Yeah, I’m trying
(So hard, so damn hard)
Say I’ve been acting real different
From when we first got together
And I don’t know why I can’t get it together
But up in my head, there’s been stormy weather
And the sun is rising slow
So much that I’ve been realising lately
The world, it, can be cold, it can be shady
But I wanna see the light
And yeah it’s worth the fight
Now I don’t wanna waste another minute inside
Yeah, you know that I’m trying!
(So hard, so hard, so hard)
Oh I’m trying
(So hard, so damn hard)
Oh, you know that I’m trying!
(So hard, so hard, so hard)
Yeah, I’m trying
(So hard, so damn hard)
(I've been trying, I’ve been trying)
See babe, I know it must be kinda hard
Loving someone like me with all these skeletons and scars
But I’m worth it
(I've been trying, I’ve been trying)
Man, I can be a crazy bitch sometimes but no one’s fucking perfect
Are you?
Didn’t think so
I’ve been trying, I’ve been trying
I’ve been trying, I’ve been trying
I’ve been trying, I’ve been trying
Je weet dat ik van je hou schat
Ja, er is niemand anders
Maar ik word het zat om mezelf te haten
Dit soort pijn, het is niet gemakkelijk
Om verder te gaan en sterk te zijn
Ik heb diep gegraven
En slaap verliezen
Je weet dat ik het probeer
(Zo moeilijk, zo moeilijk, zo moeilijk)
Oh ik probeer het
(Zo moeilijk, zo verdomd moeilijk)
Oh, je weet dat ik het probeer
(Zo moeilijk, zo moeilijk, zo moeilijk)
Ja, ik probeer het
(Zo moeilijk, zo verdomd moeilijk)
Zeg dat ik me heel anders heb gedragen
Vanaf het moment dat we voor het eerst bij elkaar kwamen
En ik weet niet waarom ik het niet voor elkaar krijg
Maar in mijn hoofd is er stormachtig weer geweest
En de zon komt langzaam op
Zoveel dat ik me de laatste tijd realiseer
De wereld, het kan koud zijn, het kan schaduwrijk zijn
Maar ik wil het licht zien
En ja, het is de strijd waard
Nu wil ik geen minuut meer van binnen verspillen
Ja, je weet dat ik het probeer!
(Zo moeilijk, zo moeilijk, zo moeilijk)
Oh ik probeer het
(Zo moeilijk, zo verdomd moeilijk)
Oh, je weet dat ik het probeer!
(Zo moeilijk, zo moeilijk, zo moeilijk)
Ja, ik probeer het
(Zo moeilijk, zo verdomd moeilijk)
(Ik heb het geprobeerd, ik heb het geprobeerd)
Kijk schat, ik weet dat het een beetje moeilijk moet zijn
Van iemand zoals ik houden met al die skeletten en littekens
Maar ik ben het waard
(Ik heb het geprobeerd, ik heb het geprobeerd)
Man, ik kan soms een gekke bitch zijn, maar niemand is fucking perfect
Ben jij?
Dacht het niet
Ik heb het geprobeerd, ik heb het geprobeerd
Ik heb het geprobeerd, ik heb het geprobeerd
Ik heb het geprobeerd, ik heb het geprobeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt