Hieronder staat de songtekst van het nummer Gently , artiest - Radiant Children met vertaling
Originele tekst met vertaling
Radiant Children
I’ll treat you how I treat myself
That’s my biggest compliment
Everytime your crying out for help
I got you with confidence
Balance on a whole new scale
But I could still fall for you
No I don’t want to see you fail
But baby I won’t feel small for you
Cause I can only hold you if u let me
How much can I give you I got plenty
Baby let me love you love you gently
I can fill you up yeah when you get empty
Make you feel better yeah its healthy
I just wanna love you love you gently
Tell me to run
For the hills and far away
I don’t take it personal
I know that your hurting still
You’ve always got so much to say
Man I just wanna give u space
Maybe you’ll appreciate it
Oh that all I’m trying to show you is
I can only hold you if u let me
How much can I give you I got plenty
Baby let me love you love you gently
I can fill you up yeah when you get empty
Make you feel better yeah its healthy
I just wanna love you love you gently
Understand, I understand
I don’t judge you at all
I’ve been going through it
Too much to know what you should do with
My empathy is so intrusive to you
I’m sorry that I see right through you
Self care been on A1
Made sure I got enough for you to lean on
But
Cause I can only hold you if u let me
How much can I give you I got plenty
Baby let me love you love you gently
I can fill you up yeah when you get empty
Make you feel better yeah its healthy
I just wanna love you love you gently
Cause I can only hold you if u let me
How much can I give you I got plenty
Baby let me love you love you gently
I can fill you up yeah when you get empty
Make you feel better yeah its healthy
I just wanna love you love you gently
Ik zal je behandelen zoals ik mezelf behandel
Dat is mijn grootste compliment
Elke keer dat je om hulp schreeuwt
Ik heb je met vertrouwen te pakken
Saldo op een geheel nieuwe schaal
Maar ik zou nog steeds voor je kunnen vallen
Nee, ik wil niet dat je faalt
Maar schat, ik zal me niet klein voor je voelen
Want ik kan je alleen vasthouden als je me dat toelaat
Hoeveel kan ik je geven, ik heb genoeg
Schat, laat me van je houden, zachtjes van je houden
Ik kan je vullen, ja als je leeg raakt
Zodat je je beter voelt ja het is gezond
Ik wil gewoon van je houden, hou zachtjes van je
Zeg me dat ik moet rennen
Voor de heuvels en ver weg
Ik vat het niet persoonlijk op
Ik weet dat je nog steeds pijn hebt
Je hebt altijd zoveel te zeggen
Man, ik wil je gewoon ruimte geven
Misschien waardeer je het
Oh, dat is alles wat ik je probeer te laten zien:
Ik kan je alleen vasthouden als je het me toestaat
Hoeveel kan ik je geven, ik heb genoeg
Schat, laat me van je houden, zachtjes van je houden
Ik kan je vullen, ja als je leeg raakt
Zodat je je beter voelt ja het is gezond
Ik wil gewoon van je houden, hou zachtjes van je
Ik begrijp het, ik begrijp het
Ik veroordeel je helemaal niet
Ik heb het meegemaakt
Te veel om te weten wat u ermee moet doen
Mijn empathie is zo opdringerig voor jou
Het spijt me dat ik dwars door je heen kijk
Zelfzorg stond op A1
Ik zorgde ervoor dat ik genoeg voor je had om op te leunen
Maar
Want ik kan je alleen vasthouden als je me dat toelaat
Hoeveel kan ik je geven, ik heb genoeg
Schat, laat me van je houden, zachtjes van je houden
Ik kan je vullen, ja als je leeg raakt
Zodat je je beter voelt ja het is gezond
Ik wil gewoon van je houden, hou zachtjes van je
Want ik kan je alleen vasthouden als je me dat toelaat
Hoeveel kan ik je geven, ik heb genoeg
Schat, laat me van je houden, zachtjes van je houden
Ik kan je vullen, ja als je leeg raakt
Zodat je je beter voelt ja het is gezond
Ik wil gewoon van je houden, hou zachtjes van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt