Hieronder staat de songtekst van het nummer Life's A Bitch , artiest - Radiant Children met vertaling
Originele tekst met vertaling
Radiant Children
Don’t always think you’re wrong when you’re right
They’ll always try to change your mind
Darling, just do whatever feels right
Your life is there to be designed
It’s both a blessing and a curse
To feel everything so deeply like you do girl, I know
There’s been more times that it hurts
But who said love was never easy, girl?
Life’s a bitch and then you die
La, la, la, la, la, la
Oh, it’s easier said than done
But don’t you worry about those little things and bigger
What a fine revelation
When you realise there’s no voices in your head, girl
Life’s a bitch and then you die
La, la, la, la, la, la
When the world really gets you down
Don’t be scared, don’t be scared, no
All the little things you’re worried 'bout
Ain’t really there, really there, no
When the world really gets you down
Don’t be scared, don’t be scared, no
All the little things you’re worried 'bout
Ain’t really there, really there, no
Been talking to yourself at night
I’ve been thinking you should take that flight
Let it go if it don’t feel right, yeah, said
So won’t you come and put your phone down?
You know you gotta leave that thing alone
You know it’s real bad for you
Take a walk outside
'Cause life’s a bitch and then you die
And then you die
And then you die
And then you die
Denk niet altijd dat je ongelijk hebt als je gelijk hebt
Ze zullen altijd proberen je van gedachten te doen veranderen
Lieverd, doe gewoon wat goed voelt
Je leven is er om ontworpen te worden
Het is zowel een zegen als een vloek
Om alles zo diep te voelen zoals jij meid, ik weet het
Er zijn meer momenten geweest dat het pijn deed
Maar wie zei dat liefde nooit gemakkelijk was, meisje?
Het leven is een bitch en dan sterf je
La, la, la, la, la, la
Oh, het is makkelijker gezegd dan gedaan
Maar maak je geen zorgen over die kleine dingen en groter
Wat een fijne openbaring
Als je je realiseert dat er geen stemmen in je hoofd zijn, meid
Het leven is een bitch en dan sterf je
La, la, la, la, la, la
Wanneer de wereld je echt naar beneden haalt
Wees niet bang, wees niet bang, nee
Alle kleine dingen waar je je zorgen over maakt
Is er niet echt, echt niet, nee
Wanneer de wereld je echt naar beneden haalt
Wees niet bang, wees niet bang, nee
Alle kleine dingen waar je je zorgen over maakt
Is er niet echt, echt niet, nee
Heb je 's nachts tegen jezelf gepraat
Ik heb gedacht dat je die vlucht zou moeten nemen
Laat het los als het niet goed voelt, ja, zei
Dus wil je niet komen en je telefoon neerleggen?
Je weet dat je dat ding met rust moet laten
Je weet dat het heel slecht voor je is
Maak een wandeling naar buiten
Want het leven is een bitch en dan ga je dood
En dan ga je dood
En dan ga je dood
En dan ga je dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt