Hieronder staat de songtekst van het nummer It Only Took A Minute , artiest - Rachelle Ferrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rachelle Ferrell
The summer is almost over and I haven’t met him yet
I sit here all alone, right by the phone
Who would ever guess?
With my heart as big as the ocean
And with all this love to share
Couldn’t find someone right to light up my life
But then I saw you standing there
Don’t you know that?
It only took a minute
The moment I looked in your eyes
It only took a minute
To see all those love signs
I’d never thought I’d find
I can’t believe how you touch me
You’re like a breeze blowing through my hair
I get a rush when you tell me to hush
And you take me there
You’re my morning coffee
And baby, I’m your easy chair
There’s no way this could be a love fantasy
When I know we’ve got the real affair and even though
It only took a minute
The moment I looked in your eyes
It only took a minute
To see all those love signs
I’d never thought I’d find
I’m caught up in it
I’m caught up
All at once I knew inside, yeah
It only took a minute
You’re the love of, you’re the love of
You’re the love of my life
Ooh, I love you
I love you baby
You’re the one for me
Ooh, you know I thought it was over
â€~Cause nobody would come my way
The door to love that I almost closed
Was the same door you opened today
Oh, oh, oh
Only took a minute
Only took a minute
It only took a minute
Only took a minute
Only took a minute
Only took a minute
Only took a minute
De zomer is bijna voorbij en ik heb hem nog niet ontmoet
Ik zit hier helemaal alleen, vlak bij de telefoon
Wie zou het ooit raden?
Met mijn hart zo groot als de oceaan
En met al deze liefde om te delen
Ik kon niemand vinden om mijn leven te verlichten
Maar toen zag ik je daar staan
Weet je dat niet?
Het duurde maar een minuut
Het moment dat ik in je ogen keek
Het duurde maar een minuut
Om al die liefdestekens te zien
Ik had nooit gedacht dat ik zou vinden
Ik kan niet geloven hoe je me aanraakt
Je bent als een briesje dat door mijn haar waait
Ik krijg haast als je me zegt te zwijgen
En jij brengt me daarheen
Je bent mijn ochtendkoffie
En schat, ik ben je luie stoel
Dit kan onmogelijk een liefdesfantasie zijn
Als ik weet dat we de echte affaire hebben en hoewel
Het duurde maar een minuut
Het moment dat ik in je ogen keek
Het duurde maar een minuut
Om al die liefdestekens te zien
Ik had nooit gedacht dat ik zou vinden
Ik zit er helemaal in
ik ben ingehaald
Ik wist het ineens van binnen, yeah
Het duurde maar een minuut
Je bent de liefde van, je bent de liefde van
Je bent de liefde van mijn leven
Ooh, ik hou van je
Ik hou van jou baby
Jij bent de enige voor mij
Ooh, je weet dat ik dacht dat het voorbij was
â€~Omdat niemand mijn kant op zou komen
De deur naar liefde die ik bijna sloot
Was dezelfde deur die je vandaag opende
Oh Oh oh
Duurde maar een minuut
Duurde maar een minuut
Het duurde maar een minuut
Duurde maar een minuut
Duurde maar een minuut
Duurde maar een minuut
Duurde maar een minuut
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt