Nothing Has Ever Felt Like This - Rachelle Ferrell, Will Downing
С переводом

Nothing Has Ever Felt Like This - Rachelle Ferrell, Will Downing

Альбом
The Best Of Will Downing: The Millennium Collection - 20th Century Masters
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
379140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Has Ever Felt Like This , artiest - Rachelle Ferrell, Will Downing met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing Has Ever Felt Like This "

Originele tekst met vertaling

Nothing Has Ever Felt Like This

Rachelle Ferrell, Will Downing

Оригинальный текст

Oh Lord

What did I do to deserve him

Heaven knows

I’m not like You I’m not perfect

When he sees

Will he leave

Or will he anyway

Anyway

Will Downing:

Oh Lord

What did I do to deserve her

Heaven knows

Lord knows I’m only human

Can this be

Someone truly for me

Or is it a cruel fantasy

Both: Chorus

Nothing has ever felt like this

Nothing has ever meant the whole world to me

Nothing has ever been this good

And nothing has ever been this right

Nothing so sweet

In my life

Rachelle:

I know

That you treasure me

Will:

And I, I know

That I’m the only man you see yeah

Rachelle:

Cuz I really love you

Will:

I love my life with you

Both:

We’ll share a life together

I love you right now and forever

Nothing has ever felt

Quite like this, oh no

Nothing has ever meant

(Will) The whole world (Rachelle)The whole world to me ye yea yeah

Both:

Nothing has ever been this good

And nothing has ever been this right

Nothing so sweet

In my life

Rachelle:

Oooh ah oh oo ooo um um

Never been this good before um um

Will:

And nothing has ever

Felt this right before my love

Both:

Ain’t nothing Ain’t nothing ever been so sweet

Nothing nothing this good

Перевод песни

Oh Heer

Waar heb ik hem aan verdiend?

De hemel weet het

Ik ben niet zoals jij, ik ben niet perfect

Wanneer hij ziet

Zal hij vertrekken?

Of zal hij hoe dan ook

In ieder geval

Will Downing:

Oh Heer

Waar heb ik haar aan verdiend?

De hemel weet het

Heer weet dat ik ook maar een mens ben

Kan dit zijn?

Iemand echt voor mij

Of is het een wrede fantasie?

Beide: Koor

Niets heeft ooit zo gevoeld

Niets heeft ooit de hele wereld voor mij betekend

Niets is ooit zo goed geweest

En niets is ooit zo goed geweest

Niets zo liefs

In mijn leven

Rachelle:

Ik weet

Dat je me koestert

Zullen:

En ik, ik weet het

Dat ik de enige man ben die je ziet yeah

Rachelle:

Want ik hou echt van je

Zullen:

Ik hou van mijn leven met jou

Beide:

We zullen samen een leven delen

Ik hou van je, nu en voor altijd

Niets heeft ooit gevoeld

Zo ongeveer, oh nee

Niets heeft ooit betekend

(Will) De hele wereld (Rachelle) De hele wereld voor mij ja ja ja

Beide:

Niets is ooit zo goed geweest

En niets is ooit zo goed geweest

Niets zo liefs

In mijn leven

Rachelle:

Oooh ah oo oo um um

Nog nooit zo goed geweest

Zullen:

En niets heeft ooit

Ik voelde dit vlak voor mijn liefde

Beide:

Ain't niets Ain't niets is ooit zo zoet geweest

Niets niets zo goed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt