Reflections Of My Heart - Rachelle Ferrell
С переводом

Reflections Of My Heart - Rachelle Ferrell

Альбом
Individuality (Can I Be Me?)
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
310600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflections Of My Heart , artiest - Rachelle Ferrell met vertaling

Tekst van het liedje " Reflections Of My Heart "

Originele tekst met vertaling

Reflections Of My Heart

Rachelle Ferrell

Оригинальный текст

He boggles me when he looks at me

I no longer see what is right before my eyes

Something happens and I don’t know why

I begin to fall,

She looks at me and alters reality

There’s nothing more to see but what is right before my eyes

Something happens and I don’t know why

I begin to fall,

Isn’t it funny how we see the same thing in each other?

Feels like we’re a mirror for one another

I believe there’s a doorway to me, inside you

I perceive a sure way to love, honest and true

When I look in your eyes see, familiar surprise see

Reflections of my heart

I feel somehow, somewhere, in some way we’ve always been connected

I sense that I know what I don’t know and it’s just what I’ve always expected

There’s a strange familiarity about you and me,

We seem to flow effortlessly and begin to fall,

I believe there’s a doorway to me, inside you

I perceive a sure way to love, honest and true

When I look in your eyes see, familiar surprise see

Reflections of my heart

Reflections of my heart

Reflections of my heart

Перевод песни

Hij verbaast me als hij naar me kijkt

Ik zie niet meer wat zich voor mijn ogen bevindt

Er gebeurt iets en ik weet niet waarom

Ik begin te vallen,

Ze kijkt me aan en verandert de werkelijkheid

Er is niets meer te zien dan wat zich voor mijn ogen bevindt

Er gebeurt iets en ik weet niet waarom

Ik begin te vallen,

Is het niet grappig hoe we hetzelfde in elkaar zien?

Het voelt alsof we een spiegel voor elkaar zijn

Ik geloof dat er een deur is naar mij, binnenin jou

Ik zie een zekere manier om lief te hebben, eerlijk en waar

Als ik in je ogen kijk zie, bekende verrassing zie

Weerspiegelingen van mijn hart

Ik heb het gevoel dat we op de een of andere manier, ergens, op de een of andere manier altijd verbonden zijn geweest

Ik voel dat ik weet wat ik niet weet en het is precies wat ik altijd heb verwacht

Er is een vreemde vertrouwdheid over jou en mij,

We lijken moeiteloos te stromen en beginnen te vallen,

Ik geloof dat er een deur is naar mij, binnenin jou

Ik zie een zekere manier om lief te hebben, eerlijk en waar

Als ik in je ogen kijk zie, bekende verrassing zie

Weerspiegelingen van mijn hart

Weerspiegelingen van mijn hart

Weerspiegelingen van mijn hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt