What If - Rachael Sage

What if there’s no one who I would put up with

What if there’s no one who’d put up with me

What if I’m destined to always remain alone

What if this question’s as selfish as it seems

And I scream to myself like a thunder clapping cloud

And it rains in my heart until my goddess built an ark

And she fills it with all the animals that she can possibly find

Still she’s bleeding, still she’s bleeding inside

What if there’s no one who recognizes

Me in their mirror, me in their past, in their glass

What if I’m destined to only see myself

In my own reflection, instead of loves eyelash

And I scream to myself like a thunder clapping cloud

And it rains in my heart until my goddess built an ark

And she fills it with all the animals that she can possibly find

Still she’s bleeding, still she’s bleeding inside

Still she’s bleeding inside, so much bleeding inside

Oh, bleeding inside, still she’s.

What if there’s no one who I would put up with

What if there’s no one who’d put up with me

What if I’m destined to always remain alone

What if this question’s as stupid as it seems

And I scream to myself like a thunder clapping cloud

And it rains in my heart until my goddess built an ark

And she fills it with all the animals that she can possibly find

Still she’s bleeding, still she’s bleeding inside

Wat als er niemand is met wie ik het zou kunnen verdragen?

Wat als er niemand is die het met me zou kunnen verdragen?

Wat als ik voorbestemd ben om altijd alleen te blijven?

Wat als deze vraag zo egoïstisch is als het lijkt?

En ik schreeuw tegen mezelf als een donder klappende wolk

En het regent in mijn hart totdat mijn godin een ark bouwde

En ze vult het met alle dieren die ze kan vinden

Nog steeds bloedt ze, nog steeds bloedt ze van binnen

Wat als er niemand is die het herkent?

Ik in hun spiegel, ik in hun verleden, in hun glas

Wat als ik voorbestemd ben om alleen mezelf te zien?

In mijn eigen reflectie, in plaats van houdt van wimpers

En ik schreeuw tegen mezelf als een donder klappende wolk

En het regent in mijn hart totdat mijn godin een ark bouwde

En ze vult het met alle dieren die ze kan vinden

Nog steeds bloedt ze, nog steeds bloedt ze van binnen

Toch bloedt ze van binnen, zo veel van binnen

Oh, bloedend van binnen, nog steeds.

Wat als er niemand is met wie ik het zou kunnen verdragen?

Wat als er niemand is die het met me zou kunnen verdragen?

Wat als ik voorbestemd ben om altijd alleen te blijven?

Wat als deze vraag zo dom is als het lijkt?

En ik schreeuw tegen mezelf als een donder klappende wolk

En het regent in mijn hart totdat mijn godin een ark bouwde

En ze vult het met alle dieren die ze kan vinden

Nog steeds bloedt ze, nog steeds bloedt ze van binnen