Hieronder staat de songtekst van het nummer Newspaper , artiest - Rachael Sage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rachael Sage
I was only twelve years old
When I saw you in the newspaper
You were in the police blogger
Stealing things you could afford
I was just a lonely girl
Wanting to be someone special
Someone neighbors talked about
When they were drunk and bored
Run away, run away
Run away
We could be together
Run away, run away
Run away with me
Na, na, na na
Maybe when we’re seventeen
We could build ourselves a castle
Somewhere by the Caspian Sea
No parents will be allowed
You could write me poetry
And I could paint you watercolors
We could stage our one-act plays
And roll gracelessly
Run away, run away
Run away
We could be together
Run away, run away
Run away with me
Na, na, na na
Here we are in our reunion
Why’s there so much air conditioning
We small talk in cropped circles
We both feel like any other
You tell me that I look great
It’s great that I pursued my passion
You have been lasting passion
From twenty years ago
Run away, run away
Run away
We could be together
Run away, run away
Run away
We could be
Run away, run away
Run away with me
Na, na, na na
I was only twelve years old
When I saw you in the newspaper
Ik was pas twaalf jaar oud
Toen ik je in de krant zag
Je zat in de politieblogger
Dingen stelen die je je kon veroorloven
Ik was gewoon een eenzaam meisje
Iemand speciaal willen zijn
Iemand waar buren over spraken
Toen ze dronken en verveeld waren
Ren weg! Ren weg
Weglopen
We zouden samen kunnen zijn
Ren weg! Ren weg
Ren weg met mij
Na, na, na na
Misschien als we zeventien zijn
We zouden een kasteel voor onszelf kunnen bouwen
Ergens aan de Kaspische Zee
Ouders worden niet toegestaan
Je zou me poëzie kunnen schrijven
En ik zou je aquarellen kunnen schilderen
We zouden onze toneelstukken in één bedrijf kunnen opvoeren
En rol gracieus
Ren weg! Ren weg
Weglopen
We zouden samen kunnen zijn
Ren weg! Ren weg
Ren weg met mij
Na, na, na na
Hier zijn we op onze reünie
Waarom is er zoveel airconditioning?
We praten over kleine kringen
We voelen ons allebei als ieder ander
Je zegt me dat ik er geweldig uitzie
Het is geweldig dat ik mijn passie heb nagestreefd
Je was een blijvende passie
Van twintig jaar geleden
Ren weg! Ren weg
Weglopen
We zouden samen kunnen zijn
Ren weg! Ren weg
Weglopen
We zouden kunnen zijn
Ren weg! Ren weg
Ren weg met mij
Na, na, na na
Ik was pas twaalf jaar oud
Toen ik je in de krant zag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt