Hanukkah In The Village - Rachael Sage

I can see Patricia Field’s out my window

I can see the «Holiday Sale» sign in the night

This is how I know it’s time for the New York holiday

‘Cause everything expensive’s suddenly in sight… could it be right?

Hanukkah in the Village… Hanukkah on the Lower East Side

Hanukkah it’s an image… of menorahs flickering like city lights

Do you remember the time that you got me those Hello Kitty pajamas?

Do you recall the time that I got you the front row tickets to Alanis?

And I wasn’t even jealous when you said that she was hot

‘Cause this is the time of season we take stock of what we’ve got… and we’ve got

Eight days of miracles

Eight days when the oil burns bright

Eight days of miracles… and menorahs

Wandering through Whole Foods down on Houston

Suddenly I’m overwhelmed by the choice

But everyone’s so friendly and so helpful

Wandering the latke aisle I hear a voice… a beautiful noise:

Hanukkah in the Village… Hanukkah on the Lower East Side

Hanukkah it’s an image… of menorahs flickering like city lights, like city lights

Eight days of miracles

Eight days when the oil burns bright

Eight days of miracles… and menorahs

Do you remember the time that I got you those season tickets to The Public

Do you recall the time that I got you the boxed set of Dionne Warwick

And I wasn’t even nervous when you looked me in the eyes

And asked me to spin your dreidel for the rest of our lives…'cause we’ve got

Eight days of miracles

Eight days when the oil burns bright

Eight days of miracles… eight days when the oil burns bright

Hanukkah in the Village

Hanukkah on the Lower East Side

Hanukkah it’s an image… of menorahs flickering like city lights, like city lights

Ik zie Patricia Field uit mijn raam

Ik zie het bord 'Vakantieverkoop' 's nachts

Zo weet ik dat het tijd is voor de vakantie in New York

Omdat alles wat duur is ineens in zicht is... zou het kunnen kloppen?

Chanoeka in het dorp ... Chanoeka aan de Lower East Side

Chanoeka, het is een afbeelding... van menora's die flikkeren als stadslichten

Weet je nog dat je die Hello Kitty-pyjama voor me kreeg?

Herinner je je de tijd dat ik je de kaartjes op de eerste rij voor Alanis bezorgde?

En ik was niet eens jaloers toen je zei dat ze lekker was

Omdat dit de tijd van het seizoen is, maken we de balans op van wat we hebben... en we hebben

Acht dagen van wonderen

Acht dagen wanneer de olie helder brandt

Acht dagen van wonderen... en menora's

Dwalen door Whole Foods in Houston

Opeens word ik overweldigd door de keuze

Maar iedereen is zo vriendelijk en zo behulpzaam

Terwijl ik door het gangpad dwaal, hoor ik een stem... een prachtig geluid:

Chanoeka in het dorp ... Chanoeka aan de Lower East Side

Chanoeka, het is een beeld... van menora's die flikkeren als stadslichten, zoals stadslichten

Acht dagen van wonderen

Acht dagen wanneer de olie helder brandt

Acht dagen van wonderen... en menora's

Weet je nog de keer dat ik die seizoenskaarten voor The Public voor je kreeg?

Herinner je je de tijd dat ik je de boxset van Dionne Warwick gaf?

En ik was niet eens zenuwachtig toen je me in de ogen keek

En vroeg me om je dreidel voor de rest van ons leven te laten draaien... omdat we...

Acht dagen van wonderen

Acht dagen wanneer de olie helder brandt

Acht dagen van wonderen... acht dagen wanneer de olie helder brandt

Chanoeka in het dorp

Chanoeka aan de Lower East Side

Chanoeka, het is een beeld... van menora's die flikkeren als stadslichten, zoals stadslichten