Hieronder staat de songtekst van het nummer Conversation , artiest - Rachael Sage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rachael Sage
I may never understand
What it is that you have gone thru
But maybe I can listen well,
Maybe I can hear you out
I may never comprehend
What it feels like to be born blue
But I know what purple is
And I’d never paint you out
So I’m here if you need me
And I’m here if you don’t
I’d love for you to lead me
But I’ll walk on if you won’t
I’m high as any mountain
But so weak when you attack
And I’d love to know your anger
If it’d keep you coming back
I am frozen, you are solid
So together we are ice
I wish I could become something
Deeper than my own advice
You are mad that I’m the ocean
Because water is a killer
And I don’t expect devotion,
but I’m sweet and you are bitter
So I’m here if you need me
And I’m here if you don’t
I’d love for you to lead me
But I’ll walk on if you won’t
I’m high as any mountain
But so weak when you attack
And I’d love to know your anger
If it’d keep you coming back.
I know God is never sleeping
So he is probably insane
I believe we are all created
To deliver Him from pain
Time is all we have to offer
Time is all we have to steal
Time is all we have been given
To make conversation real
So I’m here if you need me
And I’m here if you don’t
I’d love for you to lead me
But I’ll walk on if you won’t
I’m high as any mountain
But so weak when you attack
And I’d love to know your anger
If it’d keep you coming back.
Ik zal het misschien nooit begrijpen
Wat het is dat je hebt doorgemaakt?
Maar misschien kan ik goed luisteren,
Misschien kan ik je uithoren
Ik zal het misschien nooit begrijpen
Hoe het voelt om blauw geboren te worden
Maar ik weet wat paars is
En ik zou je nooit uitschilderen
Dus ik ben hier als je me nodig hebt
En ik ben hier als je dat niet doet
Ik zou graag zien dat je me leidt
Maar ik loop door als je dat niet doet
Ik ben zo hoog als elke berg
Maar zo zwak als je aanvalt
En ik zou graag je woede willen weten
Als het ervoor zou zorgen dat je terug blijft komen
Ik ben bevroren, jij bent solide
Dus samen zijn we ijs
Ik wou dat ik iets kon worden
Dieper dan mijn eigen advies
Je bent boos dat ik de oceaan ben
Omdat water een moordenaar is
En ik verwacht geen toewijding,
maar ik ben lief en jij bent bitter
Dus ik ben hier als je me nodig hebt
En ik ben hier als je dat niet doet
Ik zou graag zien dat je me leidt
Maar ik loop door als je dat niet doet
Ik ben zo hoog als elke berg
Maar zo zwak als je aanvalt
En ik zou graag je woede willen weten
Als het ervoor zorgt dat je terug blijft komen.
Ik weet dat God nooit slaapt
Dus hij is waarschijnlijk gek
Ik geloof dat we allemaal zijn gemaakt
Om Hem van pijn te verlossen
Tijd is alles wat we te bieden hebben
Tijd is alles wat we moeten stelen
Tijd is alles wat we hebben gekregen
Om een gesprek echt te maken
Dus ik ben hier als je me nodig hebt
En ik ben hier als je dat niet doet
Ik zou graag zien dat je me leidt
Maar ik loop door als je dat niet doet
Ik ben zo hoog als elke berg
Maar zo zwak als je aanvalt
En ik zou graag je woede willen weten
Als het ervoor zorgt dat je terug blijft komen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt