Hieronder staat de songtekst van het nummer Victime , artiest - Raccoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raccoon
À peine 7 ans, on m’braque une arme dessus car maman doit de l’argent
On l’a tabassée, sauvée par la cloche, sauvée par monsieur l’agent
Change de hood, mais j’change pas d’humeur et j’trust pas l’humain
J'étais au primaire la première fois qu’on m’a menacé d’m’allumer
Et Dieu m’observe à travers sa lunette, faut pas qu’j’devienne comme eux
Le désir de vengeance m’envahit la têt, j’emmerde l bien commun
J’exploite la faiblesse des plus faibles que moi, mais t’inquiète j’apprends
d’eux
J’aime pas l'école, j’aime encore moins les codes sauf quand j’les rentre dans
l’jeu
Nouvelle époque, mais c’est la même épopée, c’est le même hip-hop
On bat des poses, mais t’inquiète, c’est posé si vous m’aimez pas
Ton son est fini si j’ai besoin d'être faded pour enjoy ton beat
C’est Raccoon City, j’sors les flows de fêlé qui fait noye' ton peep
J’ai le feeling que c’est inévitable
L’industrie est wobbly, artiste unique, style inimitable, c’est un fait établi
J’ai des homies qu’sont dans l’illégale à gaspiller leur talent
Et les gars ressentent le besoin d'être bad, chaque Achilles a son talon
C’est ironique, mais tu peux être dope même si t’as rien à vendre
J’aime pas le Street Rap, moi j’aime le rap où tu mets rien avant
J’ai de la famille qui pense que le label m’a fait une belle avance
J’voulais une balle pour r’décorer ma chambre comme Stéphane Bellavance
Et sur le terrain, y’a des shots, y’a même pas d’ballon
Pas juste dans Space Jam que les négros ont le bras long (Swish)
On a kické ma porte et pris d’assaut mon salon
Dis-toi qu’j’ai connu le street de l’autre côté du canon
J’suis une victime, j’ai longtemps pensé que les noirs m’aimaient pas
And I walk it like I talk it, check où m’ont emmené mes pas
Y’a fallu que les blancs me valident pour que les gars d’mon coin me respectent
Y’ont vu ma tête à Radio-Can, bro what you expect?
Wôh
Et j’voulais plus être un spectateur
Quand tu dis que je vais pas réussir, homie j’espère t’as tort
J’suis dans le spot, où ils étaient pas d’accord qu’on me mette (So what)
Well, fuck it j’vais t’les mettre d’accord
Ça s’fait aller l’opinion l’temps d’un Snapchat
Mais-mais dans la vraie vie, on voit personne agir
Les bads guys sont stuck dans leurs personnages
Pendant que les good guys rappent pour les personnes âgées
J’ai mis l’héritage sur papier comme un notaire
Tu te fais out-rap par un travailleur communautaire, wôh (Facts)
Oh c’est le temps qu’on réévalue nos termes
Disons que j’suis déçu quand j’vois comment évolue l’homme moderne, yo
Aujourd’hui j’préfère faire cavalier seul dans une ère où ton artiste préféré
c’t’un agresseur
Et j'écrivais des strophes au lieu d'écouter les professeurs
Être ignorant c’est tough quand tu veux rapper comme Connaisseur (Wôh)
J’donne mon opinion inopinément et j’suis mignon
Mais j’ai une mentalité Kill 'Em All
Et si un jour l’raton arrête de parler, c’est qu’il est mort
J’vous laisse méconnaissable, on va même pas savoir c’est qui les morts, yeah
J’commence à réaliser qu’mon temps est peut-être compté
J’commence à réaliser qu’on est peut être con
J’ai mon instinct de survie que j’essaie d’dompter
Parce que j’suis prêt à catch un body pour que les têtes tombent
Arrête de jouer la victime, homie t’es trop soft
Arrête de jouer la victime, no one gives a fuck
Arrête de jouer la victime, homie t’es trop sotte
Arrête de jouer la victime, arrête de jouer la victime
Arrête de jouer la victime, homie t’es trop soft
Arrête de jouer la victime, no one gives a fuck
Arrête de jouer la victime, homie t’es trop sotte
Arrête de jouer la victime, arrête de jouer la victime (Wôh, wôh)
Back dans l’hood again, les gars struggle encore
Mentalité d’hooligan, toute l'équipe se parle en code (Toute l'équipe)
J’suis arrivé out the blue, c’est dans mon blood
Si ton plug comprend le mood, c’est qu’y’a grandi dans mon block (Grandi dans
mon block)
Back dans l’hood again, les gars struggle encore (Wôh)
Mentalité d’hooligan, toute l'équipe se parle en code (Se parle en code)
J’suis arrivé out the blue, c’est dans mon blood
Si ton plug comprend le mood, c’est qu’y’a grandi dans mon block, yo
Back dans l’hood again, les gars struggle encore
Mentalité d’hooligan, toute l'équipe se parle en code (Toute l'équipe)
J’suis arrivé out the blue, c’est dans mon blood (Wôh)
Si ton plug comprend le mood, c’est qu’y’a grandi dans mon block, wôh
Back dans l’hood again, les gars struggle encore
Mentalité d’hooligan, toute l'équipe se parle en code (Toute l'équipe)
J’suis arrivé out the blue, c’est dans mon blood
Si ton plug comprend le mood, c’est qu’y’a grandi dans mon block, yo
Amper 7 jaar oud, richten ze een pistool op mij omdat mama geld schuldig is
We hebben haar in elkaar geslagen, gered door de bel, gered door officier
Verandering van kap, maar ik verander mijn humeur niet en ik vertrouw de mens niet
Ik zat op de basisschool toen ik voor het eerst werd gedreigd me aan te zetten
En God bekijkt me door zijn bril, ik moet niet worden zoals zij
Het verlangen naar wraak dringt mijn hoofd binnen, fuck het algemeen belang
Ik exploiteer de zwakte van degenen die zwakker zijn dan ik, maar maak je geen zorgen, ik ben aan het leren
van hen
Ik hou niet van school, ik hou nog minder van codes, behalve als ik ze invoer
het spel
Nieuw tijdperk, maar het is hetzelfde epos, het is dezelfde hiphop
We nemen poses aan, maar maak je geen zorgen, het is geposeerd als je me niet mag
Je geluid is voorbij als ik vervaagd moet zijn om van je beat te genieten
Het is Raccoon City, ik haal de gebarsten stromen eruit die je piep doen verdrinken
Ik heb het gevoel dat het onvermijdelijk is
De industrie is wiebelig, unieke artiest, onnavolgbare stijl, het is een vaststaand feit
Ik heb homies die illegaal zijn om hun talent te verspillen
En de jongens voelen de behoefte om slecht te zijn, elke Achilles heeft zijn hiel
Het is ironisch, maar je kunt doping krijgen, zelfs als je niets te verkopen hebt
Ik hou niet van Street Rap, ik hou van rap waar je niets voor zet
Ik heb familie die denkt dat het label me een mooie voorsprong heeft gegeven
Ik wilde een bal om mijn kamer op te knappen zoals Stéphane Bellavance
En op het veld zijn er schoten, er is niet eens een bal
Niet alleen in Space Jam die provence kreeg een lange arm (Swish)
Ze trapten tegen mijn deur en bestormden mijn woonkamer
Zeg tegen jezelf dat ik de straat aan de andere kant van het vat kende
Ik ben een slachtoffer, ik heb lang gedacht dat zwarte mensen me niet mochten
En ik loop het zoals ik het praat, kijk waar mijn stappen me hebben gebracht
De blanken moesten me valideren zodat de jongens in mijn omgeving me zouden respecteren
Ze zagen mijn gezicht bij Radio-Can, man, wat verwacht je?
hoi
En ik wilde geen toeschouwer meer zijn
Als je zegt dat ik het niet zal halen, homie, ik hoop dat je het mis hebt
Ik ben op de plek waar ze het er niet mee eens waren me te plaatsen (Dus wat)
Nou, fuck it, ik ga ze in overleg brengen
Publieke opinie komt op gang voor de tijd van een Snapchat
Maar-maar in het echte leven zie je niemand acteren
De slechteriken zitten vast in hun karakters
Terwijl de goeden rappen voor de oude mensen
Ik heb de erfenis op papier gezet als een notaris
Je wordt uitgeklopt door een maatschappelijk werker, whoa (Feiten)
Oh, het is tijd dat we onze voorwaarden opnieuw evalueren
Laten we zeggen dat ik teleurgesteld ben als ik zie hoe de moderne man evolueert, yo
Vandaag doe ik het liever alleen in een tijdperk waarin je favoriete artiest
hij is een agressor
En ik was strofen aan het schrijven in plaats van naar leraren te luisteren
Onwetend zijn is moeilijk als je wilt rappen als Connoisseur (Woh)
Ik geef onverwacht mijn mening en ik ben schattig
Maar ik heb een kill 'em all mentaliteit
En als de wasbeer op een dag stopt met praten, is hij dood
Ik laat je onherkenbaar achter, we zullen niet eens weten wie de doden zijn, yeah
Ik begin te beseffen dat mijn tijd misschien bijna op is
Ik begin te beseffen dat we misschien dom zijn
Ik heb mijn overlevingsinstinct dat ik probeer te temmen
Omdat ik klaar ben om met een lichaam te worstelen om hoofden te laten rollen
Stop met het slachtoffer te spelen, homie je bent te soft
Stop met het slachtoffer te spelen, het kan niemand wat schelen
Stop met het slachtoffer te spelen, homie je bent te dom
Stop met het slachtoffer te spelen, stop met het slachtoffer te spelen
Stop met het slachtoffer te spelen, homie je bent te soft
Stop met het slachtoffer te spelen, het kan niemand wat schelen
Stop met het slachtoffer te spelen, homie je bent te dom
Stop met het slachtoffer te spelen, stop met het slachtoffer te spelen (Woh, woh)
Weer terug in de kap, jongens worstelen weer
Hooligan mentaliteit, hele team praten in code (hele team)
Ik kwam uit het niets, het zit in mijn bloed
Als je plug de stemming begrijpt, is dat omdat hij opgroeide in mijn blok
mijn blok)
Weer terug in de kap, jongens worstelen weer (Woh)
Hooligan mentaliteit, hele team praten in code (Praten in code)
Ik kwam uit het niets, het zit in mijn bloed
Als je plug de stemming begrijpt, is dat omdat hij in mijn blok is opgegroeid, yo
Weer terug in de kap, jongens worstelen weer
Hooligan mentaliteit, hele team praten in code (hele team)
Ik kwam uit het niets, het zit in mijn bloed (Wôh)
Als je plug de stemming begrijpt, is dat omdat hij opgroeide in mijn blok, wôh
Weer terug in de kap, jongens worstelen weer
Hooligan mentaliteit, hele team praten in code (hele team)
Ik kwam uit het niets, het zit in mijn bloed
Als je plug de stemming begrijpt, is dat omdat hij in mijn blok is opgegroeid, yo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt