Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Friends , artiest - R3HAB met vertaling
Originele tekst met vertaling
R3HAB
Is it even a conscious decision?
Is it ever when it comes to addiction?
We call it names like social interaction
All we want, all we want, all we want is somebody there
But we were lonely as hell
(Ah) We don't make sense no more
We're lonelier now
It's getting easier to make friends
But the world is still living out of touch
And it's starting to sink in
It's getting easier to make friends
(Ooh) I don't know, I don't know, I don't know why
But thank you for getting much harder to find
We're resenting sugarcoated nightmares
Just like poison on a silver plate
Tell us that the answers all are right there
So we try and we try and we try to replicate
It's getting easier to make friends
But the world is still living out of touch
And it's starting to sink in
It's getting easier to make friends.
(Friends, friends, friends)
(Ooh) I don't know, I don't know, I don't know why
But thank you for getting much harder to find
Thought we were lonely as hell
(Ah) We don't make sense no more
We're lonelier now
It's getting easier to make friends
But the world is still living out of touch
And it's starting to sink in
It's getting easier to make friends
(Ooh) I don't know, I don't know, I don't know why
But thank you for getting much harder to find
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Is het ook een bewuste keuze?
Is het ooit als het gaat om verslaving?
We noemen het (namen) zoals sociale interactie
Alles wat we willen, alles wat we willen, alles wat we willen is iemand daar
Maar we waren eenzaam als de hel
(Ah) We hebben geen zin meer
We zijn nu eenzamer
Het wordt steeds makkelijker om vrienden te maken
Maar de wereld leeft nog steeds uit contact
En het begint door te dringen
Het wordt steeds makkelijker om vrienden te maken
(Ooh) Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet waarom
Maar bedankt dat je veel moeilijker te vinden bent
We hebben een hekel aan gesuikerde nachtmerries
Net als gif op een zilveren bord
Vertel ons dat de antwoorden daar allemaal zijn
Dus we proberen en we proberen en we proberen te repliceren
Het wordt steeds makkelijker om vrienden te maken
Maar de wereld leeft nog steeds uit contact
En het begint door te dringen
Het wordt steeds makkelijker om vrienden te maken.
(Vrienden, vrienden, vrienden)
(Ooh) Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet waarom
Maar bedankt dat je veel moeilijker te vinden bent
Dacht dat we eenzaam waren als de hel
(Ah) We hebben geen zin meer
We zijn nu eenzamer
Het wordt steeds makkelijker om vrienden te maken
Maar de wereld leeft nog steeds uit contact
En het begint door te dringen
Het wordt steeds makkelijker om vrienden te maken
(Ooh) Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet waarom
Maar bedankt dat je veel moeilijker te vinden bent
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt