Hieronder staat de songtekst van het nummer Lips Don't Lie , artiest - Ally Brooke, R3HAB, A Boogie Wit da Hoodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ally Brooke, R3HAB, A Boogie Wit da Hoodie
Yeah yeah, ah
I hope your lips don’t lie
You’re the fighter, I’m the fire
Make you fall in love in a minute
You’re a leaver, I believe ya
Told me that you don’t do commitment
You say it’s not real
But it’s sure pretty close
Don’t know how you’ll feel
But baby I know you know how it’s supposed to be
One hit (one hit), you’re mine (you're mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don’t lie
Lips don’t la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
(Lips don’t) la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
I can tell your lips don’t lie
You’re quick (you're quick), I do it slow (so slow)
But then I let you drive past the limit
It’s difficult, I know (I know)
But I’ll make you come fast in a minute
Met you at 12, danced until 1
Got at least 2, but we’re not drunk
So I know it’s real (I know it’s real)
And baby I know you know how it’s supposed to be
One hit (one hit), you’re mine (you're mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don’t lie
Lips don’t la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Lips don’t lie)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t)
I can tell your lips don’t lie
(Boy your lips don’t lie)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
I can tell your lips don’t lie
I treated you like a friend so you’d feel comfortable
I treated you like a 10 and now I’m a dub to you (Yeah, yeah)
Told me your secrets, your secrets, show me your fine, though
Wanna make your business my business, don’t tell me lies, though
And this was fucked up when you found me, my heart was so cold
I was up, left you down, just like a yo-yo
I was fucking around, hard to control, though
Yeah, mm, I left you solo
One hit (one hit), you’re mine (you're mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back babe (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don’t lie
Lips don’t la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t lie)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t)
I can tell your lips don’t lie
(Boy your lips don’t lie)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (No no no no no)
I can tell your lips don’t lie
Ja ja, ah
Ik hoop dat je lippen niet liegen
Jij bent de vechter, ik ben het vuur
Laat je binnen een minuut verliefd worden
Je bent een verlater, geloof ik ya
Vertelde me dat je geen commitment doet
Je zegt dat het niet echt is
Maar het komt zeker in de buurt
Weet niet hoe je je zult voelen
Maar schat, ik weet dat je weet hoe het hoort
Een hit (een hit), je bent van mij (je bent van mij)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Wanneer je het meteen terug kust (recht terug), oh mijn (uh)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Lippen liegen niet
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
(Lippen niet) la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Jij bent snel (jij bent snel), ik doe het langzaam (zo langzaam)
Maar dan laat ik je over de limiet rijden
Het is moeilijk, ik weet het (ik weet het)
Maar ik zal je zo snel laten komen
Ontmoette je om 12 uur, danste tot 1
We hebben er minstens twee, maar we zijn niet dronken
Dus ik weet dat het echt is (ik weet dat het echt is)
En schat, ik weet dat je weet hoe het hoort
Een hit (een hit), je bent van mij (je bent van mij)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Wanneer je het meteen terug kust (recht terug), oh mijn (uh)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Lippen liegen niet (lippen liegen niet)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (jongen, je lippen niet)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (jongen, je lippen niet)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
(Jongen, je lippen liegen niet)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Ik behandelde je als een vriend, zodat je je op je gemak zou voelen
Ik behandelde je als een 10 en nu ben ik een dub voor jou (Yeah, yeah)
Vertelde me je geheimen, je geheimen, laat me je boete zien, hoor
Wil je van jouw bedrijf mijn bedrijf maken, vertel me echter geen leugens
En dit was naar de klote toen je me vond, mijn hart was zo koud
Ik was op, liet je neer, net als een jojo
Ik was aan het dollen, maar moeilijk te controleren
Ja, mm, ik heb je alleen achtergelaten
Een hit (een hit), je bent van mij (je bent van mij)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Wanneer je het meteen terug kust schat (recht terug), oh mijn (uh)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Lippen liegen niet (jongen, je lippen liegen niet)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (jongen, je lippen niet)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (jongen, je lippen niet)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
(Jongen, je lippen liegen niet)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Nee nee nee nee nee)
Ik kan zien dat je lippen niet liegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt