Hieronder staat de songtekst van het nummer Pick Up The Phone , artiest - Tyrese, Ludacris, R. Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyrese, Ludacris, R. Kelly
Man we talking race cars nigga, this ain’t no joke
(Hello, hello)
Uh, yea
(Hello, hello)
Fresh out the kitchen
(Hello, hello)
So don’t touch it yet, (ha ha) its hot
(Hello, hello)
Uh, we bout to cross the finish line ladies and gentlemen
(Hello, hello)
I suggest you common
(Hello, hello)
Shh shh shh shh, Woo, Shh shh shh shh, Woo
(Hello, hello)
Tyrese, Uh, Luda, Kells
(Hello, hello, hello, hello)
WHEN YOU HEAR THE…
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is Kells
(Hello, hello)
I’m not in right now
(Hello, hello)
Leave your name and number at the beep
(Hello, hello)
I’ll get with cha
(PICK UP THE PHONE!)
Hello
Hello
Hello, hello
Common
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
AHHH… Common
Everywhere I go, its another show
Its another party, its another ho
And everywhere I go, its another hommie
Its another drinkin, its another room
And getting that cash, its always a tailor
Always a true love, always a hater
When youz a star, theres never a way out
These broke ass niggas is gon' have they hands out
I’m tiiiiired of the drama (Ho)
I’m bout to hop my ass off in my hummer (Ho)
And hit the road like I was Car Racing
On a va-cation, leave em all saying…
WHEN YOU HEAR THE…
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is Kells
(Hello, hello)
I’m not in right now
(Hello, hello)
Leave your name and number at the beep
(Hello, hello)
I’ll get with cha
(PICK UP THE PHONE)
Hello
Hello
Woo
Hello, hello
Woo
Hello
Wo-Woo
Hello, hello
Hello
Wo-Woo
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
Now when you hear the beep leave a message
Only way you can catch me, on the south side of town
With them things on the ground
Cause I’m ballin like Spalding, shootin dice like POOL
Plus in up in the club, for free cause I got PULL
I never buy drinks, for bitches
Unless this bitch my misses
Or this bitch is my mistress, giving me sexual healing
No time for love feelings (Whoa)
Don’t tell me yall alone (Whoa)
This here like drug dealings
Get your kiss out and I’m gone
Seven hiaasen honeys piled up in the Bentley Coup
Chinese chicken heads, fella what you wann do
Man I’m tired of all these fake nigga type dudes
Chicks wanna rotate with these eight figga type dudes
I’m a fresh dude, white T and throw back dude
All white shoes… blue, yellow, red jewels
Money is like steroids, look at my mussels
And if the dance play out, its back to the hustle
Some say the albums commin out, it ain’t gon sell
Debut at number 1… CLICK!
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
This ya baby boy tyrese
(Hello, hello)
If you ain’t spreading that seed
(Hello, hello)
Don’t even leave ya number
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
(Hello, hello)
Ay, this Luda
(Hello, hello)
Either you nuttin or you ain’t talking about nuttin
(Hello, hello)
I ain’t tryin to hear it
(Hello, hello)
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo, this is Kells
(Hello, hello)
You ain’t talking bout no money
(Hello, hello)
I ain’t callin you back
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Wo-Woo
Hello, hello
Hello
Wo-Woo
Unless you talkin dough, don’t call my phone
If you talking sex, then call my phone
If you with yo man don’t call my phone
When that niggas gone then call my phone, yea
Unless you got some drink, don’t call my phone
20 chicks or more, then call my phone
If you need a favor, don’t call my phone
If you got some ksst then call my phone
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is tyrese
(Hello, hello)
If you ain’t me callin about no money
(Hello, hello)
Get up off my phone
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
(Hello, hello)
Yo waddup, this is Luda
(Hello, hello)
Probably looking at the Caller ID
(Hello, hello)
Don’t even wanna talk to yo ass
(Hello, hello)
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is Kells
(Hello, hello)
I’m not in right now
(Hello, hello)
Leave your name and number at the beep
(Hello, hello)
Ill get with ya
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
Woo
Now see I’m just a black man livin out a black mans dream
I went from Popeye’s to eatin Flintstone wings
Pourin out alcohol, rollin up green
Playin X-Box on a 100-inch screen
Man its not a game, these dangs they not used ta
Takin private jets and flying to St. Louisa
And then we can sex till the break of dawn-N
Cause I love em tonight but don’t respect em in the mornin
Oooh, I got million stash
Cause in god we trust, but other people pay cash
A man once told me, no guts no glory
So I got the beam attached to my twin Glock 40's
And all my X girlfriends, wipe your smile
Six cars and seven cribs, how yall like me now?
I had to turn off the ringer just to hear ya moan
But if its ya man, pick up the GOD damn phone
(WHEN YOU HEAR THE…)
(Hello, hello)
Yea, for the grown and sexy
(Hello, hello)
Tyrese, Rob Kell collabo
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is Kells
(Hello, hello)
I’m not in right now
(Hello, hello)
Leave your name and number at the beep
(Hello, hello)
Ill get with ya
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
Man we praten over raceauto's nigga, dit is geen grapje
(Hallo hallo)
Uh, ja
(Hallo hallo)
Vers uit de keuken
(Hallo hallo)
Dus raak het nog niet aan, (ha ha) het is heet
(Hallo hallo)
Uh, we gaan bijna over de finish dames en heren
(Hallo hallo)
Ik stel voor dat je gewoon bent
(Hallo hallo)
Shh shh shh shh, Woo, Shh shh shh shh, Woo
(Hallo hallo)
Tyrese, Uh, Luda, Kells
(Hallo hallo hallo hallo)
WANNEER JE DE…
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
NEEM DE TELEFOON OP!
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
WANNEER JE DE…
(Hallo hallo)
Yo wassup, dit is Kells
(Hallo hallo)
Ik ben nu niet aanwezig
(Hallo hallo)
Laat je naam en nummer achter bij de piep
(Hallo hallo)
ik krijg met cha
(NEEM DE TELEFOON OP!)
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Gemeenschappelijk
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
AHHH… Vaak
Overal waar ik ga, is het een andere show
Het is een ander feest, het is een andere ho
En overal waar ik ga, is het weer een hommie
Het is weer een drankje, het is een andere kamer
En dat geld krijgen, het is altijd een kleermaker
Altijd een ware liefde, altijd een hater
Als je een ster bent, is er nooit een uitweg
Deze kapotte kont-niggas zullen ze uitdelen
Ik ben klaar met het drama (Ho)
Ik sta op het punt mijn kont eraf te springen in mijn hummer (Ho)
En ga de weg op alsof ik autoracen ben
Laat ze allemaal op vakantie achter en zeg...
WANNEER JE DE…
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
NEEM DE TELEFOON OP!
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
WANNEER JE DE…
(Hallo hallo)
Yo wassup, dit is Kells
(Hallo hallo)
Ik ben nu niet aanwezig
(Hallo hallo)
Laat je naam en nummer achter bij de piep
(Hallo hallo)
ik krijg met cha
(NEEM DE TELEFOON OP)
Hallo
Hallo
woo
Hallo hallo
woo
Hallo
Wo-woo
Hallo hallo
Hallo
Wo-woo
Hallo
WANNEER JE DE…
Als je nu de piep hoort, laat je een bericht achter
De enige manier waarop je me kunt pakken, aan de zuidkant van de stad
Met hen dingen op de grond
Want ik ben ballin zoals Spalding, schiet dobbelstenen zoals POOL
Plus in de club, gratis want ik heb PULL
Ik koop nooit drankjes, voor teven
Tenzij deze teef mij mist
Of deze teef is mijn minnares, die mij seksuele genezing geeft
Geen tijd voor liefdesgevoelens (Whoa)
Vertel me niet alleen (Whoa)
Dit hier als drugshandel
Haal je kus eruit en ik ben weg
Zeven hiaasen schatjes opgestapeld in de Bentley Coup
Chinese kippenkoppen, man, wat wil je doen?
Man, ik ben al die nep-nigga-types zat
Kuikens willen draaien met deze acht figga type gasten
Ik ben een nieuwe kerel, witte T en gooi terug kerel
Allemaal witte schoenen... blauwe, gele, rode juwelen
Geld is als steroïden, kijk naar mijn mosselen
En als de dans uit is, is het terug naar de drukte
Sommigen zeggen dat de albums uitkomen, het gaat niet verkopen
Debuut op nummer 1… KLIK!
WANNEER JE DE…
(Hallo hallo)
Deze ya baby boy tyrese
(Hallo hallo)
Als je dat zaad niet verspreidt
(Hallo hallo)
Laat je nummer niet eens achter
(Hallo hallo)
NEEM DE TELEFOON OP!
(Hallo hallo)
Ja, deze Luda
(Hallo hallo)
Of je bent nutteloos of je hebt het niet over nuttin
(Hallo hallo)
Ik probeer het niet te horen
(Hallo hallo)
WANNEER JE DE…
(Hallo hallo)
Yo, dit is Kells
(Hallo hallo)
Je hebt het niet over geen geld
(Hallo hallo)
Ik bel je niet terug
(Hallo hallo)
NEEM DE TELEFOON OP!
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Wo-woo
Hallo hallo
Hallo
Wo-woo
Bel mijn telefoon niet, tenzij je het over deeg hebt
Als je het over seks hebt, bel dan mijn telefoon
Als je met je man mijn telefoon niet belt
Als die vinden weg zijn, bel dan mijn telefoon, ja
Bel mijn telefoon niet, tenzij je wat te drinken hebt
20 meiden of meer, bel dan mijn telefoon
Als je een gunst nodig hebt, bel dan mijn telefoon niet
Als je wat ksst hebt, bel dan mijn telefoon
WANNEER JE DE…
(Hallo hallo)
Yo wassup, dit is banden
(Hallo hallo)
Als jij mij niet bent, bel je over geen geld
(Hallo hallo)
Sta op van mijn telefoon
(Hallo hallo)
NEEM DE TELEFOON OP!
(Hallo hallo)
Yo waddup, dit is Luda
(Hallo hallo)
Waarschijnlijk kijkend naar de beller-ID
(Hallo hallo)
Ik wil niet eens met je kont praten
(Hallo hallo)
WANNEER JE DE…
(Hallo hallo)
Yo wassup, dit is Kells
(Hallo hallo)
Ik ben nu niet aanwezig
(Hallo hallo)
Laat je naam en nummer achter bij de piep
(Hallo hallo)
Ik krijg met je
(Hallo hallo)
NEEM DE TELEFOON OP!
woo
Kijk nu, ik ben gewoon een zwarte man die de droom van een zwarte man uitleeft
Ik ging van Popeye's om Flintstone-vleugels te eten
Alcohol uitschenken, groen oprollen
X-Box spelen op een 100-inch scherm
Man, het is geen spel, deze dangs gebruikten ze niet ta
Neem privéjets en vlieg naar St. Louisa
En dan kunnen we seks tot de dageraad-N
Want ik hou van ze vanavond, maar respecteer ze niet in de ochtend
Oooh, ik heb een miljoen stash
Want in god vertrouwen we, maar andere mensen betalen contant
Een man vertelde me eens, geen lef, geen glorie
Dus ik heb de balk bevestigd aan mijn tweeling Glock 40's
En al mijn X-vriendinnen, veeg je glimlach af
Zes auto's en zeven wiegjes, wat vinden jullie me nu leuk?
Ik moest de beltoon uitzetten om je te horen kreunen
Maar als je het bent man, pak die verdomde telefoon van GOD op
(ALS JE DE…)
(Hallo hallo)
Ja, voor de volwassen en sexy
(Hallo hallo)
Tyrese, Rob Kell samenwerking
(Hallo hallo)
NEEM DE TELEFOON OP!
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
WANNEER JE DE…
(Hallo hallo)
Yo wassup, dit is Kells
(Hallo hallo)
Ik ben nu niet aanwezig
(Hallo hallo)
Laat je naam en nummer achter bij de piep
(Hallo hallo)
Ik krijg met je
(Hallo hallo)
NEEM DE TELEFOON OP!
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
WANNEER JE DE…
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
NEEM DE TELEFOON OP!
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
WANNEER JE DE…
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
NEEM DE TELEFOON OP!
Hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo hallo
Hallo
Hallo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt