Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) , artiest - Queen Latifah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queen Latifah
What this madness in my mind
Never really knew love before this time
Boy you’ll take me where I’ve never been before
Now I what to explore more and more, just
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love,
Give me your love, give me your love,
Give me your love, give me your love
I’m your woman, you’re my man,
Doesn’t matter if the world can’t understand
I know if you stay right here by my side
I’ll have no fear;
I’ll never run and hide just
Captivate my soul, hold me
When I’m down I need your love to console me
Some weakness tells me when the morning comes
It’s hard for me to try to see you’re not the one
For the love of you I just might just do most anything
It’s the sensation the slightest touch can bring
Baby I adore you this is not a fling
With every breath I sing for you to
When I was a very small child
My mother told me
Hold on to the things that you love
And never let them go
Love is too precious to be wasted
And that is why I want you to know
What’s this madness in my mind I really new love before this time
Boy you’ll take me where I’ve never been before.
Now I want to explore more and more and more
Wat deze waanzin in mijn gedachten
Nooit echt liefde gekend voor deze tijd
Jongen, je brengt me waar ik nog nooit ben geweest
Nu wil ik wat meer en meer ontdekken, gewoon
Geef me je liefde, geef me je liefde
Geef me je liefde, geef me je liefde,
Geef me je liefde, geef me je liefde,
Geef me je liefde, geef me je liefde
Ik ben je vrouw, je bent mijn man,
Het maakt niet uit of de wereld het niet kan begrijpen
Ik weet of je hier aan mijn zijde blijft
Ik zal geen angst hebben;
Ik zal nooit wegrennen en me gewoon verstoppen
Betover mijn ziel, houd me vast
Als ik down ben, heb ik je liefde nodig om me te troosten
Een zwakte vertelt me wanneer de ochtend komt
Het is moeilijk voor mij om te proberen te zien dat jij niet degene bent
Uit liefde voor jou zou ik bijna alles kunnen doen
Het is de sensatie die de minste aanraking kan brengen
Schat, ik ben dol op je, dit is geen flirt
Met elke ademhaling zing ik voor jou om
Toen ik een heel klein kind was
Mijn moeder heeft me verteld
Houd vast aan de dingen waar je van houdt
En laat ze nooit gaan
Liefde is te kostbaar om te verspillen
En daarom wil ik dat je weet
Wat is deze waanzin in mijn gedachten? Ik heb echt nieuwe liefde voor deze tijd
Jongen, je brengt me waar ik nog nooit ben geweest.
Nu wil ik steeds meer en meer ontdekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt