Tenacious Love - Qntal

Over the mountains

And over the waves

Under the fountains

And under the graves;

Under floods that are deepest

Which Neptune obey

Over rocks that are steepest

Love will find out the way

You may esteem him

A child for his might;

Or you may deem him

A coward from his flight

Where there is no place

For the glow-worm to lie

Where there is no space

For receipt of a fly;

Where the midge dares not ventur

Lest herself fast sh lay

If Love come, he will enter

And will find out the way

You may esteem him

A child for his might;

Or you may deem him

A coward from his flight

But if she, whom love doth honour

Be concealed from the day—

Set a thousand guards upon her

Love will find out the way (x2)

Over de bergen

En over de golven

Onder de fonteinen

En onder de graven;

Onder overstromingen die het diepst zijn

Welke Neptunus gehoorzamen?

Over rotsen die het steilst zijn

Liefde zal de weg vinden

Je mag hem hoogachten

Een kind voor zijn macht;

Of je zou hem kunnen beschouwen

Een lafaard van zijn vlucht

Waar er geen plaats is

Voor de glimworm om te liegen

Waar er geen ruimte is

Voor ontvangst van een vlieg;

Waar de mug niet durft te wagen

Opdat ze niet snel zou gaan liggen

Als liefde komt, zal hij binnenkomen

En zal de weg vinden

Je mag hem hoogachten

Een kind voor zijn macht;

Of je zou hem kunnen beschouwen

Een lafaard van zijn vlucht

Maar als zij, die liefde eert,

Wees vanaf de dag verborgen:

Zet duizend bewakers op haar af

Liefde zal de weg vinden (x2)