Hieronder staat de songtekst van het nummer Makin' It Blend , artiest - Q-Tip, Words met vertaling
Originele tekst met vertaling
Q-Tip, Words
Uh…
Abstract, Queens cat, what we lookin' at?
Sixth sense, too immense, smellin' is the fact
Out here, you got your shiesty cats stabbin' backs for some track
Until we take it back, you prob’ly won’t be feelin' rap
WORDSWORTH, Brooklynite, what it lookin' like?
5 senses, 9 inches, 5 foot in height
Out here, you got your crooks and heists
Shook and shiest, look alike
Payed off the books from dice, good lookin' and hookin' tight
Us, you, they and them
YO.
her and him
We make it blend I say we makin' it blend
YO… uh uh uh uh uh uh
Us, you, they and them
YO.
her and him
We make it blend I say we makin' it blend
YO… uh uh uh uh uh uh
Back when I came out, first joint I hit it out
New styles to talk 'bout, new ground to walk about
Still breakin' shit wit the hammer of Thor, god
Bigger than Asgard, hittin' your ass hard
Act it out 'cause there’s no time to word shit
You never win with Wordsworth the wordsmith
The verse gets tighter every second the earth twists
Heard its Q-tip and Words you had to purchase
Prefer this, now wait a minute, what’s that I heard skip?
Nerves twitch, play this so much it’s probably your third disc
On purpose, at your service, basement to surface
Learn this, how can you rehearse something that’s perfect?
Isn’t it funny when you use your favorite pen
And get your rhyme pad, write shit that’s truly bad?
Embarrass yourself, make a fuckin' mockery
End the hypocrisy, you never toppin' me
I’m the monopoly, in jail is your cacophonies of unfair policies
In there you’re rottin' B
You hit the lottery, well then you spottin' me
I’m extortin' you of all your natural bodilies
Ayyo it gotta be the way I respond that makes honor me
Song hittin' award winnin', y’all just the nominees
Play it safe, I’ll arrange your wake
My paper mate will have my label mate’s album released a later date
Police patrol the city 'til I’m as old as 50
Hat back, clothes won’t fit me, causin' 5−0 to frisk me
My hands are ammunition, banned like contraband in prison
I’m who you wanna be blowin' out your candles wishin'
Makin' it, makin' it blend
YO… makin' it blend
Makin' it, makin' it blend
YO… makin' it blend
Makin' it, makin' it blend
YO… makin' it blend
Makin' it, makin' it blend
Make, makin' it blend
Yo, I like a woman wit a bangin' body, the face and frame of Halle
Attitude — angry, snotty, speaks slang and cocky
Time to hang ain’t gotta bring a posse
Through rainy days she got me, like Whitney stay wit Bobby
Yo, your cake is in the kitchen, your wishful premonition
It’s turned around by my firm thoughts of demolition
It’s time to numb your run and dim your vision
It’s time to give up the hopes and dreams of major acquisition
Ain’t got a drop top that goes 0 to 60
But after shows, ladies drop tops and show they titties
Across the globe can’t oppose, it’s risky
Or even go against me, I’m Words
So every time that you flow you spit me
We in the asphalt, you cause your last fall
Insult to injury is when we curse the salt
Douse the open wound to the tomb
Its time to sit back and watch professionals in full bloom
eh...
Samenvatting, Queens kat, waar kijken we naar?
Zesde zintuig, te immens, ruiken is het feit
Hier, je hebt je verlegen katten die in de rug steken voor een spoor
Totdat we het terugnemen, voel je je waarschijnlijk niet rap
WORDSWORTH, Brooklynite, hoe ziet het eruit?
5 zintuigen, 9 inch, 5 voet in hoogte
Hier heb je je boeven en overvallen
Schudden en schijten, lijken op elkaar
Betaalde de boeken van dobbelstenen, ziet er goed uit en haakt strak aan
Wij, jij, zij en zij
joh.
haar en hem
We laten het mixen. Ik zeg dat we het laten mixen
YO... uh uh uh uh uh uh
Wij, jij, zij en zij
joh.
haar en hem
We laten het mixen. Ik zeg dat we het laten mixen
YO... uh uh uh uh uh uh
Toen ik uit de kast kwam, sloeg ik de eerste joint eruit
Nieuwe stijlen om over te praten, nieuw terrein om over te lopen
Nog steeds kapot met de hamer van Thor, god
Groter dan Asgard, hard op je kont slaan
Doe het uit, want er is geen tijd om shit te zeggen
Je wint nooit met Wordsworth de woordmaker
Het vers wordt strakker elke seconde dat de aarde draait
Hoorde de Q-tip en Words die je moest kopen
Liever dit, wacht even, wat heb ik horen overslaan?
Zenuwen trillen, speel dit zo vaak dat het waarschijnlijk je derde schijf is
Met opzet, tot uw dienst, van kelder tot oppervlakte
Leer dit, hoe kun je iets repeteren dat perfect is?
Is het niet grappig als je je favoriete pen gebruikt?
En pak je rijmblok, schrijf shit dat echt slecht is?
Breng jezelf in verlegenheid, maak een verdomde spot
Beëindig de hypocrisie, je toppin' me nooit
Ik ben het monopolie, in de gevangenis zit je kakofonie van oneerlijk beleid
Daar ben je rot B
Je hebt de loterij gewonnen, nou dan spot je me
Ik pers je af van al je natuurlijke lichamen
Ayyo, het moet de manier zijn waarop ik reageer die me eer geeft
Song hittin' award winnin', jullie alleen de genomineerden
Speel op veilig, ik regel je wake
Mijn papiermaatje laat het album van mijn labelgenoot op een later tijdstip uitbrengen
Politie patrouilleert door de stad tot ik zo oud ben als 50
Petje af, kleren passen me niet, veroorzaakt 5−0 om me te fouilleren
Mijn handen zijn munitie, verboden als smokkelwaar in de gevangenis
Ik ben wie je wilt zijn, je kaarsjes uitblazend wensend
Maken, maken het mengen
YO... maak het blenden
Maken, maken het mengen
YO... maak het blenden
Maken, maken het mengen
YO... maak het blenden
Maken, maken het mengen
Maken, maken het mengen
Yo, ik hou van een vrouw met een knallend lichaam, het gezicht en het frame van Halle
Houding — boos, snotterig, spreekt jargon en eigenwijs
Tijd om op te hangen, je hoeft geen posse mee te nemen
Door regenachtige dagen kreeg ze me, zoals Whitney, blijf bij Bobby
Yo, je taart staat in de keuken, je wensgedachte
Het is omgedraaid door mijn vaste gedachten aan sloop
Het is tijd om je hardloopsessie te verdoven en je zicht te dimmen
Het is tijd om de hoop en dromen van een grote overname op te geven
Er is geen drop-top die van 0 tot 60 . gaat
Maar na shows laten dames hun topjes vallen en laten ze hun tieten zien
Over de hele wereld kan niet tegen, het is riskant
Of ga zelfs tegen me in, I'm Words
Dus elke keer dat je vloeit, spuug je me
Wij in het asfalt, jij veroorzaakt je laatste val
Belediging voor letsel is wanneer we het zout vervloeken
Verdoof de open wond aan het graf
Het is tijd om achterover te leunen en professionals in volle bloei te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt