Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You , artiest - Busta Rhymes, Q-Tip, Kanye West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busta Rhymes, Q-Tip, Kanye West
Welcome to the bank, where you deposit Young Money
And and you get Cash Money
I’m Tunechi, the boss, and live from the vault, is Busta Bus
Yeah!
Yeah!
Yo!
Swagmania pop that goes most
Carry the most, beautiful bitches with us happily toast
Keep the faculty close, gross when we give 'em a dose
Got 'em OD’n leanin in each coast
Scenary froze, take notes rock most diamonds that fit us
Chanel minks in the winter who fuckin with us?!
We comin to give 'em the shivers watery flows spillin like rivers
Floodin the street hopin niggas is swimmers
Movin gorillas, King Kongs, Godzillas when we roll up
Seat fillin niggas get up when I show up
Awww!
Shit!
Please don’t throw up, hold your liquor grow up
If you robbin niggas we 'gon show you how to blow up
Thank you lucky stars it’s the rap czar tuck your shit in
My niggas bite like Rin Tin Tin the chagrin
You never win model thin walkin crack in your shin
She gives in every time that I spin
Square up bow down to the kings of the hall
We wave on talk shit while we ball, so what’s crackin with y’all?
Native New Yorker the slick talker keep shit in order
Call the reporter steppin like British walkers
Legendary swagfluence see the influence, see how we do it
Get 'em into steadily got 'em God I’m stupid
So undisputed, act fool back tool 'til they pop off
Police crowd up the street blockin 'em off lockin 'em off
Got these niggas wildin while I signal my soldiers
Bossin it up, maintainin composure stand on the sofa
Thirty bottles twenty waitresses bring 'em over
See how we light up shit nigga call the promoter
And tell that nigga bring the bag better hurry up with it
Then count the money up proper 'cause you can get it!
I wanna thank you (Yeah!) heavenly father (It feel good don’t it?!)
For shinin your light on me (It feel good don’t it?! Uh!)
I wanna thank you (Hey! I wanna let y’all know!) heavenly father
(Hey! Hey! I wanna let y’all know!)
For shinin your light on me (This Yeezy! And you listenin to Q-Tip!)
Settle up stiletto up saddle up and let’s go
Good times only difference niggas makin it though
Chatter is up, peep the way we batter it up
On top of the mountain foldin the ladder up
You dead and done rip up your paper 'cause your status is none
Transfixed on the strengths of the page, whether chopper or gauge
Your just a single 'cause you wouldn’t engage
Turnt up with the script on the cup, you keep the goggles with us
See how we push sometimes a man fi get kuff
Beat him in the head boop ba diddy baff, zippity boof
Beat him in the head again stop killin me wolf
WOP!
Beat a nigga 'til he drop piggity poof
Ox see in mi pulse, he don’t want no problems with niggas
Fuck it let’s get the drinkin poison our livers
Damnit we sinners when me and Abstract together see we deliver
She got me touchin it fuckin on all my fingers
Damnit we winners, pillars of this rap shit homey they know
Kill e’rything 'til it’s time for me to go
That’s when I bomb it when I blow it and I black and get a little bit dummy
The microphone is bleedin you should take it from me!
Incredibly we do it and to resonate the music
Itune it YouTube it it could never ever be refuted
It’s gnarly for niggas and naughty for ninas, bitches and ballerinas
Ballers and inbetweeners blatant non believers and overachievers
Kickin it in Pele Adidas drink gallons and liters
All of you must reconcile a leader
She beggin to eat us and her man’s attitude defeated
But never a scandal because me and Bus we prone to handle we gentlemen
Not to mention we veterans, second we need some medicine
Before I black you should get off my premises
Better fly you pelican, idiot ass niggas
But then again you need a suit for your funeral measurements
See me doin it effortless it’s never gettin no better than this
Givin your shit that you miss a better preference
Watch me turn 'em to skeletons, see how I come to bring out the betterness
Time is with it I rep the foreverness
Flyin United Emirates, size private plane that kind of etiquette
Purchasin diamonds handle them delicate
Now you need you a better ref
You could peep us regulatin see we all in this bitch like we ain’t never left
I wanna thank you, heavenly father, for shinin your light on me
I wanna thank you, heavenly father, for shinin your light on me
I know, it couldn’t have happened, without you
Ooohhhhhhhhhhhh!
Without youuuuuuuuu!
Oooh Oooh Oooh!
Without youuuuuuuuu!
Oooh Oooh Oooh!
Without youuuuuuuuu!
Oooh Oooh Oooh!
Welkom bij de bank, waar u Jong Geld stort
En en je krijgt contant geld
Ik ben Tunechi, de baas, en live vanuit de kluis, is Busta Bus
Ja!
Ja!
Hé!
Swagmania-pop die het meest gaat
Draag de mooiste, mooiste teven bij ons, proost van harte
Houd de faculteit dichtbij, vies als we ze een dosis geven
Heb ze OD'n leanin in elke kust
Scenary bevroor, maak aantekeningen rock de meeste diamanten die bij ons passen
Chanel nerts in de winter, wie verdomme met ons?!
We komen om ze de rillingen te geven, waterige stromen stromen als rivieren
Floodin the street hopin provence is zwemmers
Bewegende gorilla's, King Kongs, Godzilla's als we oprollen
Seat fillin niggas sta op als ik kom opdagen
Awww!
Shit!
Alsjeblieft niet overgeven, houd je drank opgroeien
Als je niggas berooft, laten we je zien hoe je opblaast
Bedankt gelukkige sterren, het is de rap-tsaar, stop je shit in
Mijn niggas bijt zoals Rin Tin Tin het verdriet
Je wint nooit een dunne walkin-spleet in je scheenbeen
Ze geeft toe elke keer dat ik draai
Recht omhoog buigen voor de koningen van de zaal
We zwaaien terwijl we praten, dus wat is er met jullie aan de hand?
Native New Yorker de gladde prater houdt de boel op orde
Noem de verslaggever steppin zoals Britse wandelaars
Legendarische swagfluence zie de invloed, zie hoe we het doen
Haal ze in gestaag, heb ze God, ik ben dom
Dus onbetwist, doe een dwaas instrument totdat ze eruit springen
Politie verdringt de straat, blokkeer ze, sluit ze af
Heb deze vinden wildin terwijl ik mijn soldaten signaal
Baas het op, blijf kalm, sta op de bank
Dertig flessen twintig serveersters brengen ze over
Kijk hoe we shit nigga oplichten, bel de promotor
En zeg tegen die nigga dat je de tas maar beter kunt opschieten ermee
Tel het geld dan goed op, want je kunt het krijgen!
Ik wil je bedanken (Ja!) Hemelse Vader (Het voelt goed, nietwaar?!)
Om je licht op mij te laten schijnen (Het voelt goed, nietwaar?! Uh!)
Ik wil je bedanken (Hey! Ik wil het jullie allemaal laten weten!) hemelse vader
(Hé! Hé! Ik wil het jullie allemaal laten weten!)
Om je licht op mij te laten schijnen (This Yeezy! And you listenin to Q-Tip!)
Zet stiletto op, zadel op en laten we gaan
Goede tijden alleen verschil vinden maken het wel
Chatter is op, kijk zoals we het aanmodderen
Bovenop de berg vouw je de ladder omhoog
Je bent dood en klaar, verscheur je papier, want je status is geen
Gefixeerd op de sterke punten van de pagina, of het nu een chopper of een meter is
Je bent gewoon een single omdat je niet mee wilt doen
Draai je om met het script op de beker, je houdt de bril bij ons
Kijk hoe we een man soms pushen om kuff te krijgen
Sla hem in zijn hoofd boop ba diddy baff, zippity boof
Sla hem weer op zijn hoofd, stop met het vermoorden van me wolf
WOP!
Versla een nigga tot hij zwijntjespoef laat vallen
Ox zie in mi pulse, hij wil geen problemen met vinden
Fuck it laten we de drank onze lever vergiftigen
Verdomme wij zondaars als ik en Abstract samen zien dat we leveren
Ze liet me het verdomme op al mijn vingers aanraken
Damnit wij winnaars, pijlers van deze rap shit huiselijke ze weten
Dood alles tot het tijd is voor mij om te gaan
Dat is wanneer ik het bombardeer wanneer ik het opblaas en ik zwart word en een klein beetje dummy krijg
De microfoon bloedt, je moet hem van me aannemen!
Ongelofelijk dat we het doen en om de muziek te laten resoneren
Itune it YouTube it kan nooit worden weerlegd
Het is pittig voor niggas en ondeugend voor nina's, bitches en ballerina's
Ballers en inbetweeners flagrante niet-gelovigen en overachievers
Schop het in Pele Adidas drink gallons en liters
Jullie moeten allemaal een leider met elkaar verzoenen
Ze begon ons op te eten en de houding van haar man was verslagen
Maar nooit een schandaal omdat ik en Bus we geneigd zijn om we heren aan te pakken
Om nog maar te zwijgen over veteranen, ten tweede hebben we medicijnen nodig
Voordat ik zwart maak, moet je van mijn terrein gaan
Je kunt beter vliegen, pelikaan, idiote kont niggas
Maar nogmaals, je hebt een pak nodig voor je begrafenismaten
Zie me het moeiteloos doen, het wordt nooit beter dan dit
Geef toe dat je een betere voorkeur mist
Kijk hoe ik ze in skeletten verander, kijk hoe ik kom om de beterheid naar voren te brengen
De tijd is erbij. Ik vertegenwoordig de eeuwigheid
Vlieg in de Verenigde Emiraten, maat privévliegtuig dat soort etiquette
Aankoopdiamanten behandelen ze delicaat
Nu heb je een betere ref . nodig
Je zou ons kunnen gluren en zien dat we allemaal in deze teef zitten alsof we nooit zijn weggeweest
Ik wil je bedanken, hemelse vader, dat je je licht op mij hebt laten schijnen
Ik wil je bedanken, hemelse vader, dat je je licht op mij hebt laten schijnen
Ik weet het, het had niet kunnen gebeuren zonder jou
Ooohhhhhhhhhhhh!
Zonder jouuuuuuuuu!
Oooh Oooh Oooh!
Zonder jouuuuuuuuu!
Oooh Oooh Oooh!
Zonder jouuuuuuuuu!
Oooh Oooh Oooh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt