Styrofoam - Pwr Bttm

I dreamed I was a wet patch on the concrete

Evaporating in the morning sun

It felt so nice to sit there doing nothing whatsoever

As whatever held me together came undone

I woke up and my body was my body

It looked like candy and it felt like styrofoam

And if I could I’d take it off

Take a walk around the block

Since I’m stuck here, I guess I’ll call it home

Daydream of a girl who looks just like me

Or at least the way I’d look if I were her

I think about the way that she would feel to be

And I think it might feel right but I’m not sure

I wake up and my body is my body

It looks like candy and it feels like styrofoam

And if I could I’d take it off

Take a walk around the block

Since I’m stuck here, I guess I’ll make it home

Home, home, home

Ik droomde dat ik een natte plek op het beton was

Verdampen in de ochtendzon

Het voelde zo fijn om daar te zitten en helemaal niets te doen

Toen alles wat me bij elkaar hield ongedaan werd gemaakt

Ik werd wakker en mijn lichaam was mijn lichaam

Het zag eruit als snoep en het voelde aan als piepschuim

En als ik kon, zou ik het uitdoen

Loop een blokje om

Aangezien ik hier vastzit, denk ik dat ik het thuis zal noemen

Dagdroom van een meisje dat op mij lijkt

Of in ieder geval hoe ik eruit zou zien als ik haar was

Ik denk aan hoe ze zich zou voelen

En ik denk dat het goed voelt, maar ik weet het niet zeker

Ik word wakker en mijn lichaam is mijn lichaam

Het ziet eruit als snoep en het voelt aan als piepschuim

En als ik kon, zou ik het uitdoen

Loop een blokje om

Aangezien ik hier vast zit, denk ik dat ik thuis kom

Thuis, thuis, thuis