After All - Pussycat

I can hear the crying

You can go to sleep

I didn’t mean to hurt you

But this promise you can keep

After all is said and done

You’ll still be the only one

After all have come and gone

Years go by my love goes on

On until forever

We’ll still be together after all

Lying here beside you

All the tears are dry

You reach out and touch me

Love so deep, lost a heart

After all is said and done

You’ll still be the only one

After all have come and gone

Years go by our love goes on

After all your dreams come true

I’ll still be with you

You and me forever

We’ll still be together after all

After all is said and done

We’ll still be together

After all is said and done

You’ll still be the only one

After all have come and gone

Years go by our love goes on

After all your dreams come true

I’ll still be with you

Ik kan het huilen horen

Je kan gaan slapen

Het was niet mijn bedoeling je pijn te doen

Maar deze belofte die je kunt houden

Na alles is gezegd en gedaan

Je bent nog steeds de enige

Zijn tenslotte gekomen en gegaan

Jaren gaan voorbij, mijn liefde gaat door

Aan tot voor altijd

We zullen toch nog samen zijn

Ik lig hier naast je

Alle tranen zijn droog

Je reikt uit en raakt me aan

Liefde zo diep, een hart verloren

Na alles is gezegd en gedaan

Je bent nog steeds de enige

Zijn tenslotte gekomen en gegaan

Jaren gaan voorbij, onze liefde gaat door

Nadat al je dromen zijn uitgekomen

Ik zal nog steeds bij je zijn

Jij en ik voor altijd

We zullen toch nog samen zijn

Na alles is gezegd en gedaan

We zijn nog steeds samen

Na alles is gezegd en gedaan

Je bent nog steeds de enige

Zijn tenslotte gekomen en gegaan

Jaren gaan voorbij, onze liefde gaat door

Nadat al je dromen zijn uitgekomen

Ik zal nog steeds bij je zijn