Une Chambre Pour La Nuit - Pussycat

Hitch-hiking down 'la route du soleil'

Still six hundred miles to go to Marseille

Suddenly a good looking frenchman

Stopped and he said:

'Bonsoir Mademoiselle'

Just as I wondered if there’s nothing to say

He drove his Mercedes 350 S.L.E.

Into a motel parkin-garage at Lyon

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Qu’est que c’est, qu’est c’est qu’est que c’est que ca?

Une chambre pour la nuit

Qu’est que c’est, qu’est c’est qu’est que c’est que ca?

Une chambre pour la nuit

Qu’est que c’est, qu’est c’est qu’est que c’est que ca?

Une chambre pour la nuit

That’s a room to make l’amour

Au secours, au secours, au se- se- secours!

Mademoiselle, oh la la vous êtes belle

Maybe it’s loving, you never can tell

Mademoiselle, oh la la you and me

Jodeladelohiti

Jodeladelohiti

Hey man, I want ye to make a beau geste

I’m getting chivery when I’m being undressed

He said: 'That's no problem, cherie

There’s me to keep you chaud!'

Comment?

Hot!

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Que’est que c’est, qu’est

Que c’est qu’est que c’est que ca?

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Qu’est que c’est, qu’est que cést

Qu’est que c’est que ca?

Liftend langs 'la route du soleil'

Nog zeshonderd mijl te gaan naar Marseille

Opeens een knappe Fransman

Stopte en hij zei:

'Bonsoir Mademoiselle'

Net zoals ik me afvroeg of er niets te zeggen was

Hij bestuurde zijn Mercedes 350 S.L.E.

In een motelparkeergarage in Lyon

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Qu'est que c'est, qu'est c'est qu'est que c'est que ca?

Une chambre pour la nuit

Qu'est que c'est, qu'est c'est qu'est que c'est que ca?

Une chambre pour la nuit

Qu'est que c'est, qu'est c'est qu'est que c'est que ca?

Une chambre pour la nuit

Dat is een kamer om l'amour te maken

Au secours, au secours, au se- secours!

Mademoiselle, oh la vous êtes belle

Misschien is het liefdevol, je weet het nooit

Mademoiselle, oh la la jij en ik

Jodeladelohiti

Jodeladelohiti

Hey man, ik wil dat je een beau geste maakt

Ik krijg rillingen als ik me uitkleed

Hij zei: 'Dat is geen probleem, cherie

Ik ben er om je chaud te houden!'

Commentaar?

Heet!

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Que'est que c'est, qu'est

Que c'est qu'est que c'est que ca?

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Une chambre pour la nuit

Qu'est que c'est, qu'est que cést

Qu'est que c'est que ca?