Hieronder staat de songtekst van het nummer Sie sieht die Sonne , artiest - PUR met vertaling
Originele tekst met vertaling
PUR
Wenn die Sterne günstig stehn und der Mond die Nacht bestrahlt
wenn die Stille spricht dann ist sie allem unbegreiflichen so nah
wenn du sie ganz dringend brauchst auch noch ihre Macken magst
wenn du dich auf sie verlässt dann fragt sie nicht dann ist sie einfach da
In ihr wohnen kleine kostbare Talente
eins davon ist immer wieder gut zu tun
ihr liegt an mir sie lässt mir freien Raum
und schenkt mir den Platz mich an ihrer Seite auszuruhn
Sie sieht durch die Wolken die Sonne und stellt sich hart in den Wind
sie ist nie zu bequem sie hat mir gezeigt wie Leichtigkeit gelingt
wie einfach sowas klingt ja
Wenn sie ihre Hand auflegt ihre kleinen Wunder wirkt
dann bin ich wehrlos völlig hin und weg das grenzt an Zauberei
ob sie durch die Küche tanzt oder Atmosphäre schafft
ihr müsstet sie mal sehn und mich verstehn auch wenn ich übertreib
Und ein Lachen das sich quält das durchschaut sie
ein gelangweiltes Gespräch ist ihr zu viel
doch keinem Streit der ihr nötig scheint geht sie aus dem Weg
sie leistet sich ihren eignen Stil
Sie sieht durch die Wolken die Sonne und stellt sich hart in den Wind
sie ist nie zu bequem sie hat mir gezeigt wie Leichtigkeit gelingt
wie einfach sowas klingt
Sie sieht durch die Wolken die Sonne und stellt sich hart in den Wind
sie ist nie zu bequem sie hat mir gezeigt wie Leichtigkeit gelingt
sie sieht durch die Wolken die Sonne und stellt sich hart in den Wind
sie ist nie zu bequem sie hat mir gezeigt wie Leichtigkeit gelingt
oh wie einfach so was klingt oh oh oh wie einfach sowas klingt
Als de sterren gunstig zijn en de maan schijnt in de nacht
als de stilte spreekt dan is het zo dicht bij alles onbegrijpelijk
als je ze dringend nodig hebt en ook van hun eigenaardigheden houdt
als je op haar vertrouwt, vraagt ze niet, dan is ze er gewoon
Kleine kostbare talenten leven in haar
een van hen is altijd goed om te doen
je geeft om me, ze geeft me vrije ruimte
en geeft me de plek om te rusten aan haar zijde
Ze ziet de zon door de wolken en kijkt de wind hard aan
ze is nooit te comfortabel ze heeft me laten zien hoe lichtheid werkt
hoe makkelijk klinkt dat
Als ze haar hand op haar kleine wonderen legt, werken ze
dan ben ik volkomen weerloos en weggeblazen dat grenst aan magie
of ze nu door de keuken danst of sfeer creëert
je zou ze moeten zien en me moeten begrijpen, ook al overdrijf ik
En een kwellende lach waar ze doorheen kijkt
een verveeld gesprek is teveel voor haar
maar ze gaat geen enkel geschil uit de weg dat haar nodig lijkt
ze veroorlooft zich haar eigen stijl
Ze ziet de zon door de wolken en kijkt de wind hard aan
ze is nooit te comfortabel ze heeft me laten zien hoe lichtheid werkt
hoe makkelijk klinkt dat
Ze ziet de zon door de wolken en kijkt de wind hard aan
ze is nooit te comfortabel ze heeft me laten zien hoe lichtheid werkt
ze ziet de zon door de wolken en kijkt de wind hard aan
ze is nooit te comfortabel ze heeft me laten zien hoe lichtheid werkt
oh wat klinkt dat makkelijk oh oh oh wat klinkt dat makkelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt