Herz Für Kinder. - PUR
Hieronder staat de songtekst van het nummer Herz Für Kinder. , artiest - PUR met vertaling
Tekst van het liedje " Herz Für Kinder. "
Originele tekst met vertaling
Herz Für Kinder.
PUR
Оригинальный текст
Die kleine Eva ist schüchtern, ihre Mutti leitet eine Boutique in der Stadt
Die kline Eva weint viel, ihr Papi rasiert jeden Morgen ganz glatt!
Eva zittert starkt bei dunkelheit
Ihre Eltern sind zu zweit
Eva kreischt auf, wenn sie alleine bleibt, aber wer hat schon so viel Zeit?
Urlaub gebucht, die Kirche besucht, das Auto sauber und poliert,
die Karriere gezielt, ganz arg überspielt, was hinter dieser Fassade passiert!
Das Herz für Kinder bleibt ganz kühl
Nur ein Abzieh-Bild-Gefühl!
Es klebt an einem Autoheck
Es schlug noch nie am rechten Fleck!
Der kleine Frank ballt die Fäuste
Und tritt den andern Kindern die Sandburgen ein
Der kleine Frank wird schnell wütend
Und grinst erst wieder, wenn die andren schrein
Sein Rücken ist oft grün und rot und blau
Mutter ist ne schwache Frau
Vater will nen echten mann zum Sohn
Ja wem schaden Prügel schon?
Weiß ist das Hemd, Liebe ist fremd, das Auto sauber und poliert, ein freis Land,
das geht niemand was an, was in den einen 4 Wänden passiert!
Das Herz für Kinder bleibt ganz kühl
Nur ein Abzieh-Bild-Gefühl
Es klebt an einem Autoheck
Der nächste Regen schpült es weg
Das Herz für Kinder bleibt ganz kühl
Nur ein Abzieh-Bild-Gefühl
Es klebt an einem Autoheck
Es löst sich ab und liegt imD reck!
Перевод песни
Kleine Eva is verlegen, haar moeder runt een boetiek in de stad
Kleine Eva huilt veel, haar papa scheert zich elke ochtend schoon!
Eva beeft in het donker
Er zijn twee van haar ouders
Eva gilt als ze alleen wordt gelaten, maar wie heeft zoveel tijd?
Vakantie geboekt, kerk bijgewoond, auto schoongemaakt en gepoetst,
de carrière gericht, slecht overspeeld wat er achter deze façade gebeurt!
Kinderharten blijven cool
Gewoon een stickergevoel!
Het plakt aan een autostaart
Het heeft nooit de juiste plek geraakt!
Kleine Frank balt zijn vuisten
En trappen in de zandkastelen van de andere kinderen
Kleine Frank wordt snel boos
En grijnst pas weer als de anderen schreeuwen
Zijn rug is vaak groen en rood en blauw
Moeder is een zwakke vrouw
Vader wil een echte man voor zijn zoon
Ja, wie doet een pak slaag eigenlijk pijn?
Het shirt is wit, liefde is vreemd, de auto schoon en gepolijst, een vrij land,
het gaat niemand iets aan wat er in die ene 4 muren gebeurt!
Kinderharten blijven cool
Gewoon een stickergevoel
Het plakt aan een autostaart
De volgende regen zal het wegspoelen
Kinderharten blijven cool
Gewoon een stickergevoel
Het plakt aan een autostaart
Het komt los en ligt in het vuil!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt