Raus aus dem Schoß - PUR
Hieronder staat de songtekst van het nummer Raus aus dem Schoß , artiest - PUR met vertaling
Tekst van het liedje " Raus aus dem Schoß "
Originele tekst met vertaling
Raus aus dem Schoß
PUR
Оригинальный текст
Auch wenn alles Schöne, Erträumte
ein Trugbild war
Auch wenn überhaupt nichts, so
wie Du wolltest, lief
Wenn Dir alles vorkommt wie ein
Drink an der Sonderbar
Und Dein Selbstbildnis hängt schief
Auch wenn Du weißt dass man
Gefühle nicht wiegen kann
Und das Päckchen, das Du trägst
ist trotzdem schwer
Wenn Du glaubst, jemand hätte sich
ohne Dank aus Dir aufgetankt
Und Du spürst, dein Herz ist leer
Dann heilen kleine Wunder
Die meisten Wunden weg
Wenn ein neuer Tag
Mit Dir erwacht
Und Dir zeigt was möglich ist
Wenn die neue Chance entgegen lacht
Und Dich packt, bis Du sie willst
Dann erleb Dich groß
Mach die Leinen los
Raus aus dem Schoß
Auch wenn es weh tut, dass die
Eine Dich nicht mehr will
Und Du hast noch nicht mal
An eine andere gedacht
Wenn Dich das Alleinsein umhüllt
Isoliert und still
Keiner mehr neben Dir lacht
Auch wenn Dein Mitleid
Noch dem eigenen Leiden gilt
Auch wenn nur noch Deine
Katze Dich liebt
Auch wenn Dein Selbstwert
Sich selbst nicht aus dem Keller bringt
Bis es Dich fast nicht mehr gibt
Dann vertrau den kleinen Wundern
Die meistern Wunden weg
Wenn ein neuer Tag
Mit Dir erwacht
Und Dir zeigt was möglich ist
Wenn die neue Chance entgegen lacht
Und Dich packt, bis Du sie willst
Dann erleb Dich groß
Mach die Leinen los
Raus aus dem Schoß
Raus aus dem Schoß
Wenn die neue Chance entgegen lacht
Dich packt, bis Du sie willst
Dann erleb dich groß
Mach die Leinen los
Raus aus dem Schoß
Raus aus dem Schoß
Raus aus dem Schoß
Dann erleb dich groß
Mach die Leinen los
Raus aus dem Schoß
Перевод песни
Zelfs als alles mooi is, gedroomd van
was een luchtspiegeling
Zelfs als helemaal niets, zoals dat
zoals je wilde, liep
Wanneer alles lijkt op een
Drink aan de vreemde bar
En je zelfportret is scheef
Zelfs als je weet dat je
Kan gevoelens niet wegen
En het pakket dat je draagt
is nog steeds moeilijk
Als je denkt dat iemand zichzelf zou hebben
getankt zonder dank van jou
En je voelt dat je hart leeg is
Dan helen kleine wonderen
De meeste wonden zijn weg
Als een nieuwe dag
ontwaakt met jou
En laat zien wat er allemaal mogelijk is
Wanneer de nieuwe kans naar je lacht
En grijpt je totdat je het wilt
Ervaar jezelf dan groots
Maak de lijnen los
Kom uit de schoot
Zelfs als het pijn doet dat de
Men wil je niet meer
En je hebt niet eens
Dacht aan iemand anders
Wanneer eenzaamheid je omhult
Geïsoleerd en stil
Niemand lacht naast jou
Zelfs als je medelijden hebt
Zelfs het eigen lijden is van toepassing
Al is het maar van jou
kat houdt van je
Zelfs als je eigenwaarde
Haal jezelf niet uit de kelder
Tot je bijna weg bent
Vertrouw dan op de kleine wonderen
De meesterwonden zijn weg
Als een nieuwe dag
ontwaakt met jou
En laat zien wat er allemaal mogelijk is
Wanneer de nieuwe kans naar je lacht
En grijpt je totdat je het wilt
Ervaar jezelf dan groots
Maak de lijnen los
Kom uit de schoot
Kom uit de schoot
Wanneer de nieuwe kans naar je lacht
grijpt je totdat je het wilt
Ervaar jezelf dan groots
Maak de lijnen los
Kom uit de schoot
Kom uit de schoot
Kom uit de schoot
Ervaar jezelf dan groots
Maak de lijnen los
Kom uit de schoot
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt