Hieronder staat de songtekst van het nummer Leicht , artiest - PUR met vertaling
Originele tekst met vertaling
PUR
Seit meiner letzten Vertreibung aus meinem
Vermeintlichen Paradies war ich freiwillig
Weggesperrt war mein eigenes Verlies
Vom Grübeln hatt ich die Angst geerbt dass ich
Mich bald verlier dann endlich Deine
Erscheinung mein Schlüssel liegt in Dir
Wenn es Dich nicht gäbe wenn Du nicht für
Mich wärst würd ich Dich erfinden damit Du
Mich bekehrst
Refrain:
Es geht so leicht
Alles geht so leicht mit Dir ich bin die
Schwere los Du bist los ich mag Dich nah
Bei mir es geht so leicht alles geht so leicht
Mit Dir ich bin die Schwere los du bist los
Ich will Dich hier bei mir
Da gab es feine
Zuneigung wo ich sonst auf Widerstände
Stieß und Worte die es gut meinten und keines
Das auseinander"hieß
Sogar beim
Schwimmen entgegen den Strömungen kraul
Ich neben Dir Du in und auswändig Schöne
Du kluges Menschentier
Wenn es Dich nicht
Gäbe dann fühlte ich mich hohl dann müsst
Ich Dich erfinden zu unser beider Wohl
Refrain:…
Wenn ich Dir das so erzähl Du
Weißt es was ich mein und wie ich fühl Du
Begreifst es alles was Du von mir willst ich
Mach es weil Du niemals zuviel willst schaff
Ich es
Wenn ich Dir das so erzähl Du weißt
Es was ich mein und wie ich fühl Du
Begreifst es alles was Du von mir willst ich
Mach es weil Du mich willst schaff ich es
Refrain
Sinds mijn laatste verwijdering uit mijn
Verondersteld paradijs was ik vrijwillig
Opgesloten was mijn eigen kerker
Ik heb de angst geërfd dat ik
Verlies me snel en dan eindelijk de jouwe
Verschijning, mijn sleutel ligt in jou
Als je niet bestond, als je niet bestond voor
Als ik mij was, zou ik je uitvinden zodat je
zet mij om
Nalaten:
Het is zo makkelijk
Alles is zo makkelijk met jou, ik ben haar
Gewicht af, je bent eraf, ik vind je leuk dichtbij
Voor mij is het zo makkelijk, alles is zo makkelijk
Met jou ben ik verlost van de zwaarte die jij bent kwijt
Ik wil je hier bij mij
Er waren mooie
Genegenheid waar ik anders op weerstand stuit
Poke en woorden die goed bedoelden en geen
Dat apart" heette
Zelfs op
Zwem tegen de stroom in kruip
Ik naast jou jij van binnen en van buiten mooi
Jij slim menselijk dier
Als jij het niet bent
Als die er waren dan voelde ik me hol dan moet
Ik vind je uit voor het welzijn van ons beiden
Nalaten:…
Als ik je dat vertel, jij
Weet je wat ik bedoel en hoe ik je voel
Begrijp je alles wat je van me wilt?
Doe het omdat je nooit teveel wilt
ik het
Als ik je zo vertel, weet je het
Het is wat ik bedoel en hoe ik je voel
Begrijp je alles wat je van me wilt?
Doe het omdat je wilt dat ik het kan
nalaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt