Im Labyrinth - PUR

Es herrschte großer Wohlstand im ganzen Land

Und die Bäuche wuchsen schneller als der Verstand

All die braven Leute

Fielen in Dornröschenlethargie

Doch all die schlauen Schurken — die schliefen nie

Die bauten sich ganz still und heimlich Machtpositionen

Und bald fing das ganze an, sich kräftig zu lohnen

Damit kein aufgeweckter Prinz

Das Dornröschenvolk wachküßt

Bebauten dann die Schurken das ganze Land

Mit einem Netz aus unsichtbaren Mauern

Aus Gesetzen, Werten und Zwang

Aus Moral und Ordnung

Und das Volk schrie: habt dank — und schliefen weiter

Deshalb stecken wir jetzt

Tief drin im Labyrinth

Wo manch einer beginnt

Wach zu werden und zu sehen

Daß die Mauern im Weg stehen

Hier im Labyrinth

Wo der Aufruhr beginnt

Doch der Aufschrei verhallt

Weil er nur auf Mauern prallt

Die Schurken bauten weiter ihre Mauern immer dreister

Doch bald waren sie zu laut, die Labyrinthbaumeister

Sie stritten sich mit Oberschurken anderer Länder

Wer wohl die meiste Macht hat und ob Krieg — daran etwas ändert

Da wurden einige der braven Bürger wach

Höchste Zeit, 5 vor 12, und sie schlugen Krach

Sie machten sich daran

Das Labyrinth zu durchlöchern

Licht drang in dunkle Ecken ein

Und es sahen immer mehr die Mauern

Sie waren schon bald ein kleines Heer

Gegen Gewalt und Machtgier

Und sie schliefen nicht mehr —

Sondern zerstörten das Labyrinth

Tief drin im Labyrinth

Wo manch einer beginnt

Wach zu werden und zu sehen

Daß die Mauern im Weg stehen

Hier im Labyrinth

Wo der Aufruhr beginnt

Doch der Aufschrei verhallt

Weil er nur auf Mauern prallt

Und wenn das Labyrinth zerstört ist

Und die Schurken bloß gestellt

Wenn die Macht beim Volk ist

Und nur noch Frieden zählt

Wenn das dann in allen Ländern gleichzeitig wäre

Dann bräuchte man überhaupt keine Schurken mehr

Die uns einschläfern

Und den Durchblick verwehren

Die, wenn man nicht aufpaßt

In Kriege und führen

Er was grote welvaart in het hele land

En de buiken groeiden sneller dan de geest

Alle goede mensen

Viel in de lethargie van Doornroosje

Maar alle slimme schurken - ze hebben nooit geslapen

Ze bouwden stilletjes en in het geheim machtsposities voor zichzelf op

En al snel begon het zijn vruchten af ​​te werpen

Dus geen heldere prins

De mensen van Doornroosje worden wakker met kusjes

Toen bewerkten de schurken het hele land

Met een netwerk van onzichtbare muren

Van wetten, waarden en dwang

Voor moraliteit en orde

En de mensen riepen: Dank u - en gingen verder met slapen

Daarom zitten we nu vast

Diep in het labyrint

Waar sommigen beginnen

Om wakker te worden en te zien

Dat de muren in de weg staan

Hier in het doolhof

Waar de rel begint

Maar de verontwaardiging vervaagt

Omdat hij alleen muren raakt

De schurken bouwden hun muren steeds brutaler

Maar al snel waren ze te luid, de labyrintbouwers

Ze maakten ruzie met schurken uit andere landen

Wie heeft waarschijnlijk de meeste macht en of oorlog daar iets aan verandert?

Toen werden enkele goede burgers wakker

Hoog tijd, 5 voor 12, en ze begonnen lawaai te maken

Ze gaan aan het werk

Gaten prikken in het doolhof

Licht dringt door in donkere hoeken

En steeds meer zagen de muren

Ze waren al snel een klein leger

Tegen geweld en machtswellust

En ze sliepen niet meer -

Maar vernietigde het doolhof

Diep in het labyrint

Waar sommigen beginnen

Om wakker te worden en te zien

Dat de muren in de weg staan

Hier in het doolhof

Waar de rel begint

Maar de verontwaardiging vervaagt

Omdat hij alleen muren raakt

En wanneer het doolhof is vernietigd

En ontmaskerde de schurken

Wanneer de macht bij de mensen is

En alleen vrede telt

Als dat in alle landen tegelijk was

Dan heb je helemaal geen schurken nodig

waardoor we in slaap vielen

En blokkeer het uitzicht

Die als je niet oppast

In oorlogen en lood