Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich Will Raus Hier , artiest - PUR met vertaling
Originele tekst met vertaling
PUR
Er plapperte schon Worte, wie es kleine Leute tun
Alles schien in Ordnung und gesund
Doch mit nicht mal ganz zwei Jahren blieb seine Sprache stumm
Scheinbar ohne Grund
Und er schrie viel und tobte
Zog sich dann weit in sich zurück
Und nach falscher Diagnose und nach Ratlosigkeit
Blieb nur eins: «wohl verrückt»
Einsam, traurig, Kastenmensch
Lebendig begraben, ein steinernes Wesen
Das mich im Kerker gefangenhält
Er spielte mit den Murmeln und er saß gern unter’m Tisch
So blieb lange vieles unentdeckt
Bis nach Jahren eines Tages eine neue Therapie
Zeigte, was da in ihm steckt
Und er schreibt am Computer
Und er schreibt gestützt auf Mutters Hand
Er schreibt in seiner eignen Sprache
Kämpft mit Worten und Verstand
Gegen seine Kerkerwand
Einsam, traurig, Kastenmensch
Lebendig begraben, ein steinernes Wesen
Das mich im Kerker gefangenhält
Wo ist der Weg in die wichtige Welt?
Ich will raus hier
Aus der Kistenwelt
In die wirre Welt
Ich will kein in mich mehr sein
Ich will raus hier
Aus der Kistenwelt
In die wirre Welt
Ich will kein in mich mehr sein
Wuchernde Erdklumpen auf meiner Seele
Unruherastklopfiger Geistüberfall
Chaosgedanken
Autistischer Panzer
Ohneichwesen und rohe Gestalt
Isolationshaft
In zwanghafter Weise
Bin ich ein Sklave der Wunderangstmacht
Ich will raus hier
Versteh mich
Begreif mich
Und lieb mich doch
Ich will kein in mich mehr sein
Hij brabbelde al woorden zoals kleine mensen dat doen
Alles leek goed en gezond
Maar toen hij nog geen twee jaar oud was, bleef zijn spraak stom
Blijkbaar zonder reden
En hij huilde veel en raasde
Daarna ver in zichzelf teruggetrokken
En na een verkeerde diagnose en hulpeloosheid
Slechts één ding bleef over: "Waarschijnlijk gek"
Eenzaam, verdrietig, kaste persoon
Levend begraven, een wezen van steen
Dat houdt me in de kerker
Hij speelde met de knikkers en zat graag onder de tafel
Zoveel bleef lange tijd onontdekt
Tot jaren later, een nieuwe therapie
Getoond wat erin zit
En hij schrijft op de computer
En hij schrijft op basis van moeders hand
Hij schrijft in zijn eigen taal
Vecht met woorden en verstand
Tegen zijn kerkermuur
Eenzaam, verdrietig, kaste persoon
Levend begraven, een wezen van steen
Dat houdt me in de kerker
Waar is de weg naar de belangrijke wereld?
ik wil hier weg
Uit de dozenwereld
In de verwarde wereld
Ik wil niet meer binnen zijn
ik wil hier weg
Uit de dozenwereld
In de verwarde wereld
Ik wil niet meer binnen zijn
Klonten aarde op mijn ziel laten groeien
Rusteloosheid bonzende geest raid
chaos gedachten
Autistische tank
Niet-ego en ruwe vorm
eenzame opsluiting
Op een dwangmatige manier
Ben ik een slaaf van de macht van de wondervrees?
ik wil hier weg
Begrijp me
begrijp me
En hou van me
Ik wil niet meer binnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt