Ich Denk An Dich - PUR
С переводом

Ich Denk An Dich - PUR

Альбом
Pur Klassisch - Live Aufschalke 2004
Год
2003
Язык
`Duits`
Длительность
280060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich Denk An Dich , artiest - PUR met vertaling

Tekst van het liedje " Ich Denk An Dich "

Originele tekst met vertaling

Ich Denk An Dich

PUR

Оригинальный текст

Du bist weit weit weg und ich sitze hier

Vor einem gähnend leeren Blatt Papier

Und überlege, was ich schreiben kann

Es ist soviel um mich passiert, da einzuordnen irritiert

Am besten fang ich mal ganz einfach an:

Ich denk an Dich!

Ich vermisse Dich!

Ich denk an dich!

Ich vergess Dich nicht!

Ich denk an Dich!

Durch ein groes Fenster seh ich in die Welt, manches seh ich da was mir gefllt

Denn die Sonne zeigt mir heute ihr Gesicht

Es sind tausend Dinge die ich sagen will, das ist jetzt und hier fr mich viel zu

Viel, denn momentan bleibt einfach unterm Strich:

Ich seh jetzt nicht mehr nur was ist

Ich seh auch was draus werden kann

Jeder tag fängt deshalb schöner an

Ich weiss, ich hab mich schon besser ausgedrückt und Wortsterne vom Himmel

Gepflückt.

Doch das hier bringt es einfach auf den Punkt:

Ich denk an Dich!

Ich denk an Dich!

Ich vermisse Dich!

Ich denk an Dich!

Ich vergess dich nicht!

Ich denk an Dich!

Перевод песни

Je bent ver weg en ik zit hier

Voor een gapende blanco vel papier

En bedenk wat ik kan schrijven

Er is zoveel om me heen gebeurd dat het irritant is om te classificeren

Het is het beste om met iets eenvoudigs te beginnen:

Ik denk aan u!

Ik mis jou!

Ik denk aan u!

Ik zal je niet vergeten!

Ik denk aan u!

Ik zie de wereld door een groot raam, ik zie een aantal dingen die ik leuk vind

Omdat de zon me vandaag haar gezicht laat zien

Er zijn duizend dingen die ik wil zeggen, dat is veel te veel voor mij nu en hier

Veel, want op dit moment is de bottom line:

Ik zie niet langer alleen wat is

Ik zie ook wat er van kan worden

Dus elke dag begint beter

Ik weet dat ik mezelf beter heb uitgedrukt en sterren uit de lucht heb gesproken

geplukt.

Maar dit vat het eenvoudig samen:

Ik denk aan u!

Ik denk aan u!

Ik mis jou!

Ik denk aan u!

Ik zal je niet vergeten!

Ik denk aan u!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt